2024-01-22 | 수원=손대선 기자

京畿道教育监任泰熙:“政策重点在于打造能专注教育的学校”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道教育监林泰熙22日表示:“我们正把所有政策的重点放在打造能够专注于教育的学校上。”

林泰熙当天上午在道教育厅南部办公楼举行的与京畿道教员团体总联合会(京畿教总)2023年交涉、协议协议书签字仪式上作出上述表示。

林泰熙在提到“让教育回归教育、让学校回归学校”这一表述后说:“要让学校回归学校,就必须以应有的礼遇对待教师,教师必须受到尊重和敬重,学生也要像学生的样子。”

他强调:“我们将尽最大努力弥补和改进一线问题,让一线能够切实感受到变化”,“将与京畿教总建立紧密的伙伴关系,营造教师受敬重、学生受尊重的文化。”

此前,道教育厅于去年7月接到京畿教总涉及47条58项的交涉要求案,自11月起历经共10轮实务交涉,最终形成了包含教员人事与任用制度改善、教员福利与工作条件改善、教育环境改善等内容的37条48项协议案。

林泰熙说:“教师应把全部精力投入学生教育,其他事务则应另设体系或改变工作方式,以减轻教师负担。”

他还表示:“这不是口号,也不是做样子,而是在现有条件下真正竭尽全力的决心。”

对此,京畿教总会长朱勋志回应称:“不止停留于努力,而是给出能让人切实感受到的答案,这看起来是作为教总代表过去两个月努力的成果”,“幼儿园特殊班级增配教师,以及中小学及高中超大规模特殊班级实行一个班两名教师制,作为全国首例意义重大。”

阅读韩文原文