2024-01-22 | 이진석 기자

批评“金建希风险”的金炅律:“言辞粗糙,多有不便之处”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾就“金建希女士风险”发表强硬言论的国民力量党紧急对策委员金庆律22日表示:“我的粗糙言行在多方面给大家带来了不便”,显示出退让姿态。

金委员当天在国会召开的紧急对策委会议上说:“前不久我对本党大邱·庆北的议员们说了不分轻重的话。(之后)我曾郑重地向在座的院内代表尹在玉道过一次歉。”

此前,金委员18日在韩联社电视台节目中,就尹院内代表把金女士名牌包争议定性为“政治操作”一事直言:“那就是我们党内TK的视角。在那些人的立场上,他们只盼着4月10日早点到来,只希望自己的当选次数增加。”

对此,尹院内代表表示“非常遗憾”,并未掩饰不快心情。金委员随后再次致歉:“我在此再次表示抱歉。”

金委员当天表示:“我将学习并追随本党支持者和议员们必须顺应民心赢得总选的忠心”,“我会努力展现更为克制的形象,并像此前一样只专注于顺应民心、赢得总选。”

对于就名牌包争议“是否需要金女士道歉和解释”的基本立场是否有变化的提问,金委员回避称:“我不是可以对此发表意见的立场。”他接着补充:“我从事市民社会活动的时间不算短,请以此为基础来判断。”

政界普遍分析认为,金委员要求金女士道歉的举动,是近期尹锡悦总统与韩东勋紧急对策委员长之间矛盾爆发的根本原因。对于总统室要求韩委员长辞职一事,金委员强调:“我完全同意韩委员长的立场。”

阅读韩文原文