2024-01-22 | 정상훈 기자

朴智元:“要求韩东勋辞职的争议并非事先约定的对练…韩撑不住”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前国家情报院院长朴智元22日就总统室要求国民力量党紧急对策委员长韩东勋辞职所引发的争议预测称:“韩委员长将不得不辞职。”

朴前院长当天在BBS广播采访中表示:“历届保守政权曾多次使用极具战略性的欺骗国民的手段,所以我曾怀疑这是否是某种阴谋,但现在看来确实是权力斗争。这不是事先约定的对练,而是实战。”

朴前院长针对尹锡悦总统指出:“任命自己的直属部下担任紧急对策委员长,一个月后就展开权力斗争,理应受到国民的谴责”,“特别是总统的话不可信。说过不干预党务和提名,现在不是已经显现出来了吗?”

他接着分析称:“韩委员长来到(国会)从事政治后发现,这与检察官不同。政治不是命令”,“因此他最终会以要做自己该做的事来抵抗,但最终将无法承受”。

不过他对韩委员长建议称:“与国民一起从政才能成功,如果奉总统之命行事就会失败”,“应在与国民一起从政的同时,走做该做的事的正道”。

他还补充说:“我认为韩委员长在任何情况下都必须与国民一起推行国民所期望的政治才能成功,如果服从总统命令、不推行金建希特检并原样接受提名结果,将招致更大的失败。”

关于当前局势的前景,朴前院长预测称:“看朝鲜时代的古装剧,不正是王后娘娘可怕的权力让大臣们退位吗?”“感觉就像在21世纪的首尔看宫廷古装剧。因此我认为在任何情况下尹总统都不会退让。”

阅读韩文原文