2024-01-22 | 이현호 기자

军方因低出生率着急了?…未接受荷尔蒙治疗的跨性别女性被课以“兵役义务”[记者李贤浩的军事话题]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

生为男性但拥有女性性别认同、进行了性别转换的“跨性别女性”中,接受激素治疗不满6个月者将被赋予兵役义务。当然,若接受激素治疗6个月以上,则免除服兵役。

身体为男性但性别认同为女性的“跨性别女性”,如果未接受6个月以上的女性激素治疗,将被判定为四级补充役,以公益服务人员身份服役,这一方案正在推进。国防部上月13日对包含上述内容的《兵役判定体检等检查规则》修正案进行了立法预告。至本月22日前面向国民征集对立法预告案的意见。

修正案中新增内容为:体检对象中,未接受6个月以上规律性异性激素治疗的性别不一致者(身体性别与心理性别不同者)判定为四级。四级判定者不以现役身份入伍,但需以社会服务人员身份服役,之后接受预备役训练。

━ 跨性别女性将被判定为四级补充役

现行规则规定,接受6个月以上激素治疗的跨性别女性获五级免除兵役判定;未满足该条件、需一定期间观察者则获七级判定,需定期复检。

由此出现相当多性别不一致者须持续复检的状况,相关投诉不断。

据悉,国防部认为若并非严重程度的性别不一致问题,则可以替代服役,因而推动修订规则。

国防部有关人士表示:“我们通过兵务厅及各诊疗科专科医生等的审议,慎重判断包括性别不一致疾患者在内的所有疾患者能否服兵役。”

另一方面,接受性别重置手术后法律性别已变更为女性者,不属于兵役判定体检对象。已接受手术但法律性别未变更者,经肉眼确认后判定为五级免除兵役。

受人口减少与低生育率影响,军队也进入紧急状态。随着人口断崖加剧,兵役资源同步减少。从入伍现役兵人数看,2014年约有27万人入伍,2018年减至约22万人,去年则为约18万人。

作为征兵对象的年轻男性人口呈持续减少趋势。据国防部数据,2020年20岁男性人口为33.3万人,两年后骤减近30%至25.7万人。目前约22万人的20岁男性人口,预计到2040年将降至13.5万人左右。

有观点指出,在大选前夕,政界部分人士为解决兵役性别平等问题,再次提出“女性征兵制”这张牌。理由是受低生育率影响,可入伍的年轻男性不足,军队常备兵力也每年减少近1万人,因此有必要重新关注女性征兵制。有主张认为,如今女性入伍问题不应被用于挑起男女矛盾,而应从对十余年后预告到来的“第二次兵役资源断崖”的忧虑层面重新加以研究。

从这一角度看,有分析认为,对跨性别女性赋予兵役义务,实际上更接近国防部的权宜之计。

━ “若不妨碍服役,可认可性别转换者服兵役”

去年有国策研究机构提出政策建议:若认可跨性别者(性别转换者)服兵役,应仅限于入伍前完成手术并已更正法律性别者。韩国国防研究院(KIDA)通过《关于性别转换者服兵役的研究》提交了包含上述内容的报告。KIDA是国防部下属研究机构。

KIDA在该研究中并未明示对性别转换者服兵役的赞成或反对意见,而是假设认可与不认可性别转换者服兵役两种情形,向国防部提供政策选项。在认可服兵役的情形下,意见是仅允许入伍前完成性别重置手术并更正法律性别者服兵役。

KIDA在本次研究过程中分别对现役士兵、干部及国民进行了舆论调查。据称,平均约7比3的比例反对性别转换者服兵役。但据悉在面向国民的舆论调查中,“若不妨碍服兵役,可有限度认可性别转换者服役”的意见多于“不应认可”。

据传,KIDA因此提出,若决定认可性别转换者服兵役,可将范围从“入伍前完成性别转换”逐步扩大至“服役期间性别转换”等。这也是有分析认为,对接受激素治疗不满6个月者赋予兵役义务是上述思路延长线的原因。

目前全球允许性别转换者服兵役的国家包括美国、以色列以及英国、德国等约20个。美国政府曾在唐纳德·特朗普政府时期发布“限制跨性别者服兵役”的行政命令,2021年乔·拜登政府上台后取消了该命令。同年10月,美国卫生部助理部长雷切尔·莱文出任公共卫生服务军官团(PHSCC)团长,成为美国历史上首位跨性别“四星将军”。

军内部分人士也提出“应允许跨性别者服兵役”的意见,理由是低生育率导致兵役资源减少,且“剥夺性别转换者服兵役机会有侵犯宪法基本权利之嫌”。但出于社会对军队的认知等原因,对将此公开讨论感到有负担的氛围较强。

实际上,国防部中央阵亡伤亡审议委员会即将对已故下士边熙秀的殉职不认定决定进行再审查。边熙秀因由男性接受变性为女性的手术而被强制退役,最终选择了极端方式。由于委员会的再审查按受理顺序进行,边下士一案预计到再审查还需相当长时间。

━ 美军连希望性别转换军人的手术费用也予支持

据外媒报道,在美国还会向军人支付性别转换治疗费用。

据《今日美国》报道,美国政府支付军人的性别转换治疗及手术费用,费用从每年240万至480万美元的预算中支出。目前130万军人中,约有1320至6630人为性别转换者。这些性别转换者军人中,有30至140人希望接受激素治疗,25至130人希望接受手术。

对此,美国国防部发言人解释称:“如果军人因无法接受与性别认同相关的治疗而难以胜任军人任务,我们将为其提供性别重置治疗。”

性别转换激素治疗给予21天治疗期和90天病假。性别重置手术需要135天恢复期,据悉其中6%至20%的人因并发症无法继续服兵役。

Facebook基督教媒体TVNext曾批评称,在美国国债已超过19.5万亿美元、军队不断缩减、国防预算也削减15%的情况下,每年为性别认同混乱的军人治疗支出840万美元预算,是非常愚蠢的决定。

阅读韩文原文