2024-01-21 | 세종=송종호 기자

去年泡菜出口4.4万吨“历史最高”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年韩国泡菜出口量创历史最高。

据韩国关税厅21日公布的进出口统计,去年韩国泡菜出口量为4万4041吨,较前一年的4万1118吨增长7.1%,超过了此前的最高纪录——2021年的4万2544吨。

去年泡菜出口金额为1亿5561万7000美元(约2000亿韩元),较前一年的1亿4081万6000美元增长10.5%,略低于2021年的纪录(1亿5991万5000美元)。泡菜出口重量和金额与5年前相比均增长超过50%。分析认为,新冠疫情发生后,泡菜作为发酵食品可提高免疫力的健康食品认知度扩散,海外需求上升,带动出口同步增长。

去年泡菜出口国增至历史最多的92个。最大出口国日本与第二位美国合计出口额占总量的65%。韩国去年泡菜进口金额为1亿6357万6000美元,较前一年减少3.4%。随着泡菜出口额增加、进口额减少,泡菜贸易收支逆差为795万9000美元,逆差幅度较2022年(2858万4000美元)缩小2000万美元以上。

阅读韩文原文