2024-01-21 | 베이징=김광수 특파원

中国面临负债、通缩、去风险、低出生率等经济灾难的警告接连不断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,中国去年经济增长率达到5.2%,实现了目标,但正面临负债(debt)、通缩(deflation,经济衰退中的物价下跌)、去风险(de-risking)、人口结构(demographics)等经济灾难"4D"。

香港《南华早报》21日指出,中国未能让市场确信其经济运行良好,政策制定者正在应对令规模达126万亿元人民币(约2.34京韩元)的中国经济持续陷入泥潭的"4D"冲击。

截至去年11月底,中国地方政府负债为40.6万亿元人民币(约7540万亿韩元),比上年增加多达16%。据摩根大通报告,过去两年约有50家中国房地产开发商未能偿还1000亿美元(约134万亿韩元)规模的离岸债券。

此外,上月中国消费者价格指数(CPI)同比下跌0.3%,连续3个月呈下跌态势;上月生产者价格指数(PPI)同比下跌2.7%,连续15个月为负值。

该报指出,随着通缩担忧加剧,人们愈发担心中国可能陷入类似日本的衰退漩涡。中国人口连续2年减少也是中国经济面临的重大挑战。中国国家统计局17日发布数据称,截至去年年末中国人口为14亿0967万人,比2022年年末减少208万人。新生儿数量为902万人,连续2年低于1000万人。在出生率下降的同时老龄化快速推进,将对劳动力、消费、社会保障待遇等产生连锁影响。

就此,花旗集团分析师建议,中国的技术创新、高端制造、现代化基础设施等三个新的强劲领域可以替代(正在衰退的)房地产领域对经济的贡献。不过他警告,要转向新增长模式,必须在供给和需求两方面经历深刻而深远的变化,并承受转型过程的痛苦。

该报指出,在此背景下,将提出政策优先事项与方向的中共第二十届中央委员会第三次全体会议(三中全会)被推迟,也加剧了外界对中国政策方向的担忧。由于中共去年未召开三中全会,这是1984年以来三中全会首次未在中共全国代表大会(党代会)的次年举行。

阅读韩文原文