2024-01-21 | 워싱턴=윤홍우 특파원

“黑莉与左派结盟”vs“特朗普精神状态可疑”诽谤战升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“尼基·黑利正与只挂着共和党名义的人、全球主义者以及激进左翼共产主义者结成不正当的同盟。”(前总统唐纳德·特朗普)

“不能把总统职位交给一个让人怀疑其精神上是否还能担任总统的人。”(前美国常驻联合国代表尼基·黑利)

将决定美国共和党总统候选人初选走向的新罕布什尔州初选于当地时间23日举行,前总统唐纳德·特朗普与前常驻联合国代表尼基·黑利之间的选战日趋激烈。特朗普希望在艾奥瓦之后再赢得新罕布什尔初选,以巩固大局已定之势;黑利则倾尽全力,力图为逆转创造基础。与Aio的党团会议不同,新罕布什尔的预选允许无党派选民参与,对争取中间派的黑利而言是扭转局面的机会。

特朗普20日在曼彻斯特的新罕布什尔大学举行的造势活动中,大举动员了黑利曾担任州长的南卡罗来纳州的高级官员和政界人士。在聚集约5000人的造势现场,宣布支持特朗普的南卡罗来纳州州长亨利·麦克马斯特及副州长,以及州司法部长、财政部长和联邦众议员等大批人士出席。此前,共和党初选中唯一的黑人候选人、参议员蒂姆·斯科特也加入了对特朗普的支持声明。《纽约时报》评论称,“黑利担任南卡罗来纳州州长时任命斯科特为参议员”,“他支持特朗普对黑利而言尤为痛苦”。

在特朗普如此展示声势之际,黑利提及特朗普的口误,直击称拜登总统和特朗普在认知能力上都有问题。特朗普前一天晚间在新罕布什尔的辩论活动中谈及1月6日国会骚乱事件时,多次把黑利与民主党籍前众议院议长南希·佩洛西混淆。

黑利讽刺道,“你们想和这两位在80多岁时当总统的人进行大选吗”,“过去两年我们看着拜登变化太大”。她还批评称,“是谁失去了众议院、失去了参议院、失去了白宫?正是特朗普”。她随后针对炫耀与朝鲜国务委员长金正恩关系的特朗普指出,“他对独裁者很着迷”。就此,黑利竞选团队计划投放以在朝鲜旅行途中被扣押、归国时已处于昏迷状态并最终死亡的奥托·瓦姆比尔的家属为主角的电视广告。

另一方面,据政治专业媒体《国会山报》对新罕布什尔预选相关52项民调取平均值的结果,特朗普支持率为45.6%,领先黑利(35.0%)10.6个百分点。不过这一差距相比两个月前的22个百分点已大幅收窄,新罕布什尔初选预计将成为决定今后共和党初选走向的风向标。

阅读韩文原文