2024-01-19 | 정혜진 기자

出入中国国境人数同比增3.6倍……疫情前水平恢复仍缓慢

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在废除“零新冠”政策后,跨境流动趋于正常化,去年中国出入境人员数量同比激增逾260%。但与疫情前相比仍仅为三分之二水平,被认为恢复缓慢。

19日(当地时间),中国《人民日报》援引国家移民管理局发布的资料报道称,“去年中国出入境人员为4.24亿人次,同比增长266%”。

从出入境人员构成看,中国内地居民同比增长218%,达2.06亿人次,相当于每2名出入境人员中就有1人。香港、澳门、台湾居民同期增长292%,达1.83亿人次(43%)。其余外国人仅占8%,为3547万人次,虽同比增长693%,但仍属较少。

去年中国出入境人员数量与疫情前的2019年(6.7亿人次)相比减少36%。中国经济增速放缓导致居民购买力下降、出境游需求减少,加之反间谍法强化、中美摩擦等因素,外国人访华也大幅减少。

不过中国有关部门强调,去年往来中国的台湾居民同比激增7倍以上。国务院台湾事务办公室发言人陈斌华在发布会上强调,“两岸(中国大陆与台湾)各领域人员交流正在快速恢复”。对此,台湾中央社指出,“赴中国大陆的台湾居民与疫情前的2019年(1227万人次)相比也仅为四分之一水平”。

阅读韩文原文