首尔芦原区(区长吴承禄)19日表示,为促进传统市场活性化而推进的“上溪中央市场设施现代化项目”已经完工。
该区此前为促进传统市场活性化、提升当地居民使用便利性持续积极提供支持,并参与相关公开招标项目,推进上溪中央市场设施现代化项目。本次项目包含的主要内容有:△拱廊扩建 △建设公营停车场 △销售台制作与安装 △造型招牌更换等。
首先,通过拱廊扩建,将老旧且受天气影响的单坡式屋顶(仅在一侧设置屋顶的形态)更换为拱形屋顶。由此,不再受降雨、降雪等天气变化影响,可以舒适地逛市场。
还加强了传统市场的薄弱环节之一——停车设施。在市场附近新建了21个车位的停车场,并确保了从道路通往停车场的出入通道。预计将大幅缓解此前提着市场所购物品乘坐公共交通的顾客的不便。
此外,市场各商铺此前形态各异、视觉上显得杂乱的销售台也全面更换。在53个商铺安装了重新设计的平面及阶梯式销售台,营造整洁的市场氛围,同时提高了商户个人卫生管理和预防安全事故的效率。
与此同时,该区还更换了辨识度低且陈旧的市场出入口造型招牌。招牌更换为利用体现市场特色的自有BI设计,吸引行人目光。新的造型招牌预计也将有助于提升市场形象和塑造品牌。
该区此前为改善上溪中央市场的安全及便利设施推进了多种项目。2020年新建了地上3层规模的顾客支援中心,提供开放式卫生间、商户培训室、冷冻仓库等。次年还将老旧的市场路面施工为设计清爽的压印铺装。
该区期待通过历经多年推进的上溪中央市场设施现代化项目,恢复低迷传统市场的活力,使其成为顾客和商户都满意的传统市场。
另外,该区将于22日下午3时在上溪中央市场后门举行上溪中央市场设施现代化项目竣工仪式,计划向居民介绍项目推进经过和改善后的市场设施。
芦原区区长吴承禄表示:“上溪中央市场与孔陵洞鬼怪市场一同作为代表本区的传统市场,我们为确保其竞争力推进了多种项目”,“将继续寻找改善之处,让热爱本地商圈的居民和市场商户都满意。”






