2024-01-19 | 최성욱 기자

严惩"国家核心技术外泄"…海外泄露最高刑期提至18年,翻一倍↑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后若将国家核心技术泄露至海外,量刑预计将达到现有刑期的两倍,最高可判有期徒刑18年。对于难以核算损失金额的新技术,也将以研发费用为标准从重处罚,交易方与派遣员工亦纳入保密义务对象。此外,技术泄露即便是初犯也被排除在缓刑对象之外,处罚力度全面加强。针对青少年或涉案金额10亿韩元以上的毒品犯罪,最高可判无期徒刑。

韩国大法院量刑委员会19日表示,已于18日召开第129-1次全体会议,议决了上述内容的知识产权与技术侵害犯罪、跟踪骚扰犯罪及毒品犯罪量刑基准草案。首先,量刑委员会在知识产权犯罪量刑基准中新设"产业技术等侵害行为"类型,并将名称修改为"知识产权与技术侵害犯罪量刑基准"。此前技术泄露犯罪仅能以侵害商业秘密行为处罚,被接连指出处罚过轻。

新设的产业技术等侵害行为分为"泄露与盗用"、"国内侵害"、"产业技术等境外侵害"和"国家核心技术等境外侵害"。国家核心技术等境外侵害基本刑为3至7年、加重刑为5至12年,最高可处18年。产业技术国内侵害的最高建议刑期由原6年提高至9年,境外侵害由原9年提高至15年。产业技术的单纯泄露与盗用最高亦可处4年2个月。此前若将国内企业核心技术泄露至海外,最高建议刑期仅为9年。

量刑委员会解释称:"力求提出符合技术侵害犯罪特殊性的客观合理量刑基准","技术侵害犯罪的建议刑期范围反映了国民要求严格量刑的共识,提出了在规范上高于现有量刑案例或法定刑相同的类似犯罪群量刑基准的刑期范围"。

原有侵害商业秘密行为的建议刑期范围也有所上调。国内侵害最高建议刑期由原1至4年提高至2至5年,境外侵害由原2至6年提高至3至8年。这是反映《不正当竞争防止法》法定刑修订及业界加强商业秘密保护诉求的结果。

特别加重因素中,"给受害人(权利人)造成严重损害的情形"范围被扩大,纳入"侵害投入了相当金额研发费用的专利权、商业秘密、技术等的情形"。此前在技术开发初期,技术价值或损失金额核算现实中较为困难,以总营业收入等为标准核算损失金额被指未能反映现实。

特别加重因素"负有特别保密义务者"的范围也被扩大。商业秘密(技术)也会经由交易方、派遣员工等泄露,而现行定义规定是否涵盖此类情形并不明确,据此反映相关机构意见,增加了"被告人依合同关系等负有将商业秘密或产业技术等作为秘密予以保守之义务的情形"及"其他与此相当的情形"。

相反,特别减轻因素"商业秘密未流出外部并被收回的情形"的规定被明确修改为,仅限于被告人完全未向外部泄露商业秘密,且已流出的商业秘密被返还或销毁、违法性较低的情形。据解释,这反映了技术泄露犯罪特性上多数资料已数字化、易于复制的一面。考虑到商业秘密及技术侵害犯罪多由初犯实施,即便"无刑事处罚前科",也将被排除在缓刑对象之外。

量刑委员会解释称:"知识产权与技术侵害案件中,受害技术等价值往往难以客观核算,实际损失金额的审理存在现实困难;在投入相当金额研发费用的情况下,可认定侵害人获得了节省相应研发费用的利益;并且出于防止对企业投资与努力的不正当获取的刑事政策考量。"

针对以未成年人为对象的毒品犯罪处罚基准,毒品犯罪量刑基准也有所上调。量刑委员会在毒品犯罪量刑基准中新设"对未成年人的买卖、交付等"类型及"毒品价值10亿韩元以上"区间,最高可建议无期徒刑。原最高刑期为22年。10亿韩元相当于冰毒约10公斤(33万次吸食量)、海洛因约12公斤。量刑委员会解释称:"综合考虑了近期毒品扩散势头与青少年毒品犯罪增加趋势引发的社会担忧、加强针对未成年人毒品犯罪量刑的必要性,以及对向未成年人交付、提供大麻等犯罪上调法定刑的立法意图等。"

量刑委员会将于3月25日第130次全体会议上最终议决知识产权与技术侵害犯罪修订量刑基准、跟踪骚扰犯罪量刑基准及毒品犯罪量刑基准。

阅读韩文原文