首尔钟路区(区厅长郑文宪)将长期废置的Korean National Police Agency所有的废屋精心修复,于2017年6月开馆的传统韩屋“上村斋”入选首尔市主办的“第8届首尔优秀韩屋”。
首尔优秀韩屋是首尔市为宣传韩屋之美与价值、促进韩屋建筑发展而于2016年推出的认证制度。上村斋因传统木结构方式、内院房与外院房的关系等在利用度方面表现出色而获得好评。
其名称取自景福宫西侧地区的旧称“上村”,是为保存因市中心开发与商业化而逐渐消失的韩屋文化作出贡献的空间。这里以19世纪末传统韩屋方式建造,更显特别,可以亲眼看到获得世界认可的暖炕文化,并持续推出丰富多彩的展览以及韩屋、韩服、传统工艺、岁时风俗项目。
除出色的建筑之美外,还运营涵盖各年龄层的充实文化艺术项目,年均约2万人到访,已成为西村的代表性热门场所。运营时间为9时至18时,每周一及1月1日、春节和中秋当天休馆。
另外,除上村斋(建筑士事务所康熙斋)外,位于辖区内的斋洞韩屋(139建筑造型研究所)、Jigeum(Chak Chak Studio)、湖景斋(In Room The Design)也荣获首尔优秀韩屋称号。
“斋洞韩屋”获评在保持狭小地块韩屋原型的同时构成空间,并兼顾庭院采光的设计十分优秀。“湖景斋”则有意见认为其将窗户改为整面玻璃、内部改造得如公寓一般,设计与施工尤为突出。“Jigeum”韩屋为解决层高问题而降低地面铺设石材瓷砖,并让被砖块遮挡的木造韩屋面貌显露出来,因而获得好评。
此次入选的辖区内共4处优秀韩屋外部将悬挂“首尔优秀韩屋匾额”,并在5年内每年接受专家定期检查一次。此外,如有需要,首尔市将每年最多支持400万韩元用于小规模修缮。
郑文宪区厅长表示:“今后也将以上村斋为核心,集中向更多居民和国内外游客宣传韩屋的魅力与暖炕文化的优越性。”






