2024-01-19 | 이종호 기자

称每日自省的南太铉、称反省的徐恩雨…一审刑期出炉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因购买并吸食冰毒被起诉的偶像出身歌手南太铉(30岁)在一审判决中被判处有期徒刑并缓刑。

18日,首尔西部地方法院刑事第7独任部部长法官郑哲民判处南某有期徒刑1年、缓刑2年。对因共同吸食冰毒被起诉的艺人徐恩宇(31岁,改名前为徐敏在)判处有期徒刑10个月、缓刑2年。

同时命令二人接受保护观察并参加40小时的药物成瘾治疗课程,共同追缴45万韩元,另对南某单独追缴10万韩元。

法院指出:“被告人作为知名歌手、网红,是能对众多粉丝和公众产生很大影响的人,本应起到模范作用,却实施了可能给社会带来恶劣影响的犯罪行为。”

并补充称:“认定南某在本案犯罪当时已因吸食大麻被立案,且在接受调查过程中仍然吸毒,这属于不利情节。”

不过法院表示,南某没有同类犯罪的处罚前科、徐某为初犯,以及二人表示不再吸毒并接受戒毒康复治疗等表明戒毒意志的情况,被作为有利情节予以考虑。

南某在庭审结束后走出法院时表示:“很抱歉。我每天都在反省自己。虽然不知道以后能做些什么,但我会以善的影响力生活下去。”随后他就上诉计划回答称“没有”。

此前检方对南某求刑有期徒刑2年及追缴50万韩元,对徐某求刑有期徒刑1年6个月及追缴45万韩元。起诉时检方强调:“被告人是社会知名人士,其犯罪对社会影响较大,有必要从严处罚。”

检方还指出:“被告人目前虽承认犯罪事实”,但“南太铉在警方阶段否认犯罪,到检方阶段才承认;徐恩宇在侦查初期阶段也否认了犯罪事实”。

南某涉嫌于2022年8月与徐某一起,将通过Telegram购得的0.5克冰毒掺入酒中共同吸食(违反《毒品管理法》)。南某还涉嫌于2022年12月单独吸食0.2克冰毒。徐某同年8月在Instagram发帖称南某吸毒后又删除,看到帖子的网民举报后警方展开了调查。

阅读韩文原文