2024-01-18 | 실리콘밸리=윤민혁 특파원,김윤수 기자

戴上“绝对之戒”的三星集团瞄准“健康管理帝王”[Galaxy S24 Unpacked]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics在发布旗舰智能手机新产品“Galaxy S24”的活动上意外公开了智能戒指“Galaxy Ring”。去年以来传闻不断的Galaxy Ring首次亮相。Samsung Electronics计划年内推出Galaxy Ring,继智能手表“Galaxy Watch”之后进一步扩大数字健康护理业务。

Samsung Electronics于17日(当地时间)在美国加利福尼亚州圣何塞SAP中心举办的“Galaxy Unpacked”活动尾声,公开了约10秒钟的Galaxy Ring介绍视频。在所有目光都聚焦于Galaxy S24之际,屏幕画面暗下后重新亮起,形似银戒的Galaxy Ring随之登场。这一令人联想到电影《指环王》中“至尊魔戒”的戏剧性呈现,让现场满座观众难掩兴奋,齐声欢呼。

Galaxy Ring是在戒指内侧搭载检测生物信号的传感器,帮助用户进行健康监测、运动与睡眠辅助的可穿戴设备。此前虽通过Samsung Electronics的海外专利申请和软件更新信息得知其存在,但具体实体首次被正式公布。约10秒的视频未包含Galaxy Ring的上市时间、规格和价格等具体信息。

信息技术业界内外预计,Samsung Electronics将在今年下半年与折叠屏手机新产品一同公开Galaxy Ring。对此,Samsung Electronics移动体验(MX)事业部长卢泰文在Galaxy Unpacked 2024活动后举行的面向韩国记者的座谈会上表示,“将在年内推出(Galaxy Ring)”。他解释称,“数字健康护理中最重要的是持续监测”,“为此我们判断,可以随时佩戴的形态(设备形状)对于完成数字健康护理必不可少”。三星研究院美国健康解决方案实验室负责人马修·威金斯也表示,“今天我们将三星集团 Health的最尖端创新技术应用于新的形态,把三星集团 Health的可能性又提升了一个台阶”。

据悉,Galaxy Ring尽管尺寸小,但无需屏幕且功耗低,电池使用时间将比Galaxy Watch等其他移动产品更长。Samsung Electronics计划先搭载测量行走距离之类的运动辅助功能优先推出Galaxy Ring,之后再推进生物信号测量、睡眠管理与改善等达到Galaxy Watch水平的功能升级。由于采集用户敏感生物信息的部分功能需获得监管机构韩国食品医药品安全处的软件医疗器械许可,Samsung Electronics被认为是想通过优先支持不受此限制的基本功能来提前上市时间。

Samsung Electronics对Galaxy Watch系列也是在上市后通过后续研发(R&D)和食药处许可,陆续追加了生理周期测量、心房颤动(心跳测量不规则的一种心律失常)提醒、睡眠改善等健康护理功能。预计公司将通过扩展易于与数字健康护理服务联动的可穿戴产品线,谋求以智能手机为中心的移动业务多元化。目前市面上已有可测量体温、心率、睡眠质量等的40万韩元档智能戒指“Oura Ring”。据韩国贸易协会数据,全球数字健康护理市场预计到2026年将增长至827万亿韩元规模。

Samsung Electronics于去年2月在美国专利商标局注册了Galaxy Ring商标权,同年7月还向韩国和英国专利厅提交了推测为同一产品的“Galaxy Circle”商标权申请。当时外媒还发现并报道,Samsung Electronics的健康管理应用“三星集团 Health”新版本中新增了“戒指支持(Ring Support)”功能。

阅读韩文原文