2024-01-18 | 황수민 인턴기자

胜诉只赔931韩元的三菱…强征受害者郑信英奶奶称“日本应道歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本殖民时期强制东远集团受害者郑贞英(94岁)老奶奶及其他受害者遗属对日本三菱重工提起的损害赔偿请求诉讼,在一审中胜诉。

光州地方法院民事第13部(审判长林泰赫)18日判决,日本三菱重工应向郑老奶奶和1名受害者遗属各支付1亿韩元,向其余2名原告(受害者遗属)分别支付1.6亿余韩元和1800余万韩元。原告其余请求被驳回。

郑老奶奶1944年年仅14岁时,被“去日本既能上学,还能上中学”的谎言诱骗,在三菱重工名古屋飞机制造所等地被强制东远集团劳动。直到光复后的1945年10月回国,她一分钱工资也没拿到。

2020年1月,日本殖民时期强制动员受害者郑老奶奶等4名原告提起强制动员第二次集体诉讼,要求三菱方面支付相当于2.4亿韩元的精神损害赔偿金。

在审理过程中的2021年7月,日本年金机构向郑老奶奶的账户支付了厚生年金退出津贴931韩元(99日元),郑老奶奶为此愤怒地表示“给的钱连孩子买零食都不够”。

亲自听到判决宣告的郑老奶奶眼含泪水地说:“希望日本现在哪怕对(当时被强制动员的)大韩民国的少女们说一句‘让你们受了很多苦,对不起’”,“老人(受害者)都已相继离世,剩下没几位了,希望日本能予以赔偿”。

参照此次诉讼之前的其他类似诉讼,预计日本企业方面将提起上诉,因此到判决确定可能还需很长时间。

另一方面,包括此次受害者胜诉的诉讼在内,强制动员受害者针对三菱重工、三菱综合材料等提起的民事损害赔偿相关审理中,光州高等法院有二审1件(原告8人),光州地方法院有一审14件(原告79人)等正在进行。

就全国范围看,强制动员受害者针对日本企业提起的损害赔偿诉讼迄今已有63件,其中9件已作出终审判决。

阅读韩文原文