2024-01-18 | 의정부=이경환 기자

“请为京畿北部特别自治道取新名”…大奖奖金1000万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道将于下月19日前公开征集京畿北部特别自治道的新名称。

该道认为,位于朝鲜半岛中心的京畿北部需要与“韩国成长潜力”相匹配的象征性名称,将通过全民征集选定既象征身份认同与历史性、又蕴含面向未来价值的新名称。

新名称的评审标准是:唤醒“国家均衡发展”和“韩国成长潜力”,蕴含超越京畿北部、延伸至韩国发展的未来愿景的新颖名称。获奖作品为大奖1名1000万韩元、优秀奖2名100万韩元、鼓励奖7名50万韩元,考虑到是面向全体国民的征集,将以现金而非地区货币形式发放。

希望参与名称征集者,可通过征集活动官网在线填写新名称及其含义进行提交。该道计划经专家评审、全民投票、最终评审等程序,于今年4月公布结果。

此前,该道于17日由关注新名称征集活动的人士组成京畿北部特别自治道新名称征集推进委员会,并在京畿道政府北部办公楼召开首次会议。委员会当天选举韩京大学校长李元熙为委员长,并一致同意今后努力推动新名称征集宣传、提升全民关注度。

另一方面,京畿道知事金东兖3日举行今年首场记者会时曾强力表明推进意愿:“京畿北部特别自治道是在顺应地方分权与均衡发展这一国家运营基本方向的同时,唤醒韩国成长潜力的时代课题”,“尽管仍存在政府的不作为与不配合、执政党的首尔扩张战线等诸多难关,但绝不会后退。无论遇到何种困难都不会动摇,将稳步推进北部特别自治道的设立。”

阅读韩文原文