2024-01-18 | 김태원 기자

下厨的“龙镇哥”郑龙镇副会长…“黑粉”多却仍幸福的理由

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一向在公众面前展现亲切形象的新世界集团副会长郑镕镇,这次拿起炒锅(中式煎锅)下厨。他微笑着说:"经营是我的宿命,做菜是我的爱好。要是这个(做菜)变成宿命可怎么办,那就糟了。"此前郑副会长还曾在自己的Instagram上发布亲自下厨招待客人的照片。他曾邀请综合格斗选手秋成勋、歌手李升基、主持人卢洪哲、足球选手朴智星等各界人士到料理工作室做客。

18日,韩联社报道了郑副会长亲自和面、加入特制酱料,熟练驾驭沉重的中式炒锅制作辣椒蟹的视频。郑副会长表示:"(做菜)很有意思。因为大家吃得很香……。"

他接着坦言:"希望不要把E-Mart和做菜联系在一起,(做菜)是业余爱好。如果不做菜,我可能就在家瘫着睡觉,或者见人去烤肉店应酬,比起那样,这样的人生似乎好得多。"

据悉,郑副会长开始下厨是在5年前。看到他喜欢和熟人一起吃饭,妻子、长笛演奏家韩志熙建议他"自己动手做做看",于此开始。最初做的是猪蹄,后来发展为海南鸡、儿时吃的蛋皮春卷、糖醋肉等中华料理为主菜。

郑副会长时常亲自在Instagram上发布做菜的样子以及日常照片和文字,与大众沟通。因此不少网民称他为"镕镇哥",表达亲近感,但也有不少人称他为"求关注的人",目光并不友善。

不过郑副会长强调:"黑粉多是非常幸福的事。因为黑粉越多,就越证明真粉(狂热粉丝)多。"

他说:"其实要说'真粉多对我有什么好处',好处并不多,反倒有时候黑粉还更省事","真粉多,很感谢。"

郑副会长反而强烈认为,其他财阀三、四代经营者也应该走到世人面前,积极与大众沟通。上月23日在艺术殿堂举行的妻子韩女士长笛独奏会上公开子女,也与他的这一理念一脉相承。

对于身为国内财界第11位的新世界集团最高经营者的他,也有批评声音认为他应集中于E-Mart等主要子公司的业绩好转。

因为去年一年新世界集团主要企业经历了不小的起伏。E-Mart(含Traders及专门店)去年1—3季度销售额为12.4万亿韩元,同比减少1.8%,营业利润也减少16.2%至1487亿韩元。

他在新年致辞中表示:"购物时产生的'仅一次点击的差距'动摇了顾客的心,改变了消费模式",提出'ONE LESS CLICK'这一课题,强调要消除低效、强化盈利能力。

视频中郑副会长表明决心称:"E-Mart必须做得更好。这个世界如今已注定要分为线上和线下。掌控主业线下是目的,线上将通过G Market进行牵制并切入。"

阅读韩文原文