2024-01-17 | 남윤정 기자

您还会抽8000韩元一包的烟吗?…据称烟价上涨有助“戒烟”成功

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有研究结果显示,若从今年起将烟价上调至8000韩元,或每年上调10%,到2030年可将成年男性吸烟率降至25%。

大韩戒烟学会17日在大韩戒烟学会期刊上刊载了首尔大学保健环境研究所、保健大学院研究团队运用“SimSmoke”模型开展的“2030国民健康增进综合计划男性吸烟率目标达成战略探索”研究结果,其中包含上述内容。

此前在2021年,政府在第五次国民健康增进综合计划中表示,到2030年将成年男性吸烟率降至25%。

为此,政府正推行上调烟价、禁止零售店陈列和广告香烟、扩大烟盒警示图、引入无广告标准烟盒以及所有建筑物室内全面禁烟等政策。

但研究结果显示,若维持现行政策水平,预计2030年为32.24%,即便考虑模型误差,也难以达成目标。

研究团队表示,若全面强化非价格政策,2030年可降至27.1%,但仍不足以达成2030年目标,并指出“若将烟价从4500韩元在2024年上调至8000韩元、9000韩元、1万韩元、1万1000韩元,预计2030年分别为29.2%、28.8%、28.4%、28.2%”。

研究团队说明,若假设每年价格上调10%,2030年可降至29.4%;上调20%则可降至27%。

目前一包20支香烟通常为4500韩元,低于经济合作与发展组织平均烟价8.3美元(约1万1097韩元)。

研究团队建议:“为达成2030年目标,韩国也需要加强就上调烟价与国民的沟通,确保公众支持基础,并在此基础上推进更积极、更大胆的政策。”

阅读韩文原文