2024-01-17 | 주재현 기자

尹"恢复教权是为学生…应加快教育创新"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统17日表示“确立教权最终是为了学生”,并称“将寻找从根本上解决教师在教育现场遇到的困难的方案,为教师和学生改善教育环境”。

尹总统当天出席在首尔中区大韩商工会议所举行的“2024年教育界新年团拜会”时作出上述表示。尹总统介绍说:“去年发生了令人痛心的事件。校园暴力问题也没有平息。”“对此政府修改了教权保护5法,并扩大制度,让专家而非教师负责校园暴力调查。”现任总统出席教育界新年团拜会,是继2016年前总统朴槿惠之后8年来首次。

尹总统还强调了教育革新的重要性。尹总统说:“要顺应社会发展速度,加快教育革新的速度”,“重要的是以尊重多样性和选择自由的方式培养创意型人才”。尹总统接着说:“去了荷兰发现公共教育确实做得很好。不是向学生灌输,而是以玩的理念培养人文素养”,“我们的课堂也要变成有趣、快乐的地方”。他还补充说:“培养创造力、提升数字运用能力也很重要。”

当天活动有韩国教总会长代行吕难实等180多名教师及教育相关团体机构代表出席。副总理兼教育部长官李周浩、国家教育委员会委员长李培镕、总统室政策室长成太允、社会首席张祥允等也出席。尹总统还亲自介绍了出席活动的教师中,家族三代共9人为教师的兴德中学校长李恩善,以及组织肢体障碍学生创业社团进行教学的清州惠花学校教师李承五。尹总统说:“这位校长家族九人的教龄加起来长达240年”,“除这两位老师之外,请大家以相互鼓励的心情为以热情和奉献坚守讲台的老师们鼓掌。”

阅读韩文原文