2024-01-17 | 황수민 인턴기자

“这是让人擦烤盘吗”…尽管有质量管理手册,再现“肥肉五花肉”争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为阻止肥肉过多的五花肉流入市场,政府编制并分发了《五花肉质量管理手册》,但脂肪满满的五花肉依然在市面销售,引发消费者公愤。

“肥肉块五花肉”争议早已持续。2022年3月3日,即所谓“五花肉日”,据了解部分流通企业以“半价五花肉”名义销售的五花肉大部分是肥肉。另外去年12月,有网民称自己收到仁川弥邹忽区“故乡爱捐赠制”回礼品中是满是肥肉的五花肉。

对此,政府在2022年之后,去年也再次分发了《五花肉质量管理手册》。

韩国农林畜产食品部向肉类加工协会和大型超市等畜牧业相关方分发的这份手册建议,在大型超市等销售的小包装五花肉去除脂肪至1厘米以下,五层肉至1.5厘米以下。特别建议对脂肪过多的部位考虑废弃。手册还包含去除乳线脂肪、腹部脂肪以及尾部修整等内容。

尽管政府作出上述努力,“肥肉块五花肉”的购买评价最近又出现在网上。

13日,某网络社区出现题为“在特价活动买了1公斤五花肉,结果来的是一块油”的帖子。发帖人A某分享了最近在某网络开放市场购买韩猪五花肉的订单记录以及收到的五花肉照片。从公开的照片看,肥肉部位所占比例远高于瘦肉。

农林畜产食品部相关人士表示:“继去年五花肉日之后,最近又确认存在肥肉块五花肉,因此再次分发了手册”,“我们正在筹备一项制度,对销售符合(五花肉质量管理)指南商品的企业授予认证”。

阅读韩文原文