2024-01-16 | 박경훈 기자

政府强化公职系统服务纪律:“遵守政治中立”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府迎来执政第三年、又逢今年举行总选,将大幅强化公职社会的服务纪律。

政府16日表示,当天在首尔政府大楼由国务调整室长方基善主持召开中央行政机关监察官会议,确定了公职服务管理方向。

首先,为营造积极推进国政课题和主要政策的环境,将依据赏罚分明原则,严厉应对消极行为、部门本位主义及部门间壁垒。相反,对积极处理业务者将灵活开展监察,并给予人事优待等奖励措施。

方针是对职场霸凌、职场内欺凌、性违纪等严正应对,营造相互尊重、专注工作绩效的公职文化。计划着力根除职场霸凌案例,营造年轻公务员自由、有创意地表达意见并开展工作的环境。考虑到公务员通过网络个人直播等进行公开活动的情况增多,将强化对公职人员维护体面和兼职规定的教育与实态检查。对违反兼职规定和公职人员维护体面义务的行为,将加重处罚。同时,将严惩地方机关与地方企业勾结的地区卡特尔、使用下属机构法人卡等顽固而反复出现的违纪行为。

尤为重要的是,今年4月将举行国会议员总选,为公正管理选举,将着力确立政策资料保密和公职人员遵守政治中立义务等服务纪律。各中央行政机关将制定并实施体现上述内容的自查计划,国务调整室将支持各部门的相关工作。

国务调整室长方基善要求:“在迅速解决民生问题至为重要的形势下,公职人员的懈怠、违纪和越轨行为可能引发对整个政府的不信任,严重损害政府成绩”,“总选中绝不能发生任何一起非法介入案例,因此请加强检查,防止出现为特定政党制定竞选承诺提供协助或提供政策资料以影响选举的行为”。

阅读韩文原文