2024-01-16 | 김성태 기자

剧集登全球第二,网络漫画《请和我的老公结婚》交易额增17倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着电视剧《请和我的老公结婚》热播,原作网络漫画也随之走红。

NAVER WEBTOON Ltd.16日表示,在电视剧《请和我的老公结婚》播出的本月1~10日,原作网络漫画的合计交易额较播出前十天(去年12月22~31日)增长17.1倍。同期漫画阅读量也增加8.1倍。

网络漫画《请和我的老公结婚》改编自网络小说,由NAVER WEBTOON Ltd.子公司LICO于2021年制作。作品讲述身患癌症、因丈夫而含冤死去的主人公姜智媛回到过去,向背叛自己的丈夫和朋友痛快复仇的故事,连载时便大受欢迎。同名电视剧于本月1日公开,在韩国国内通过流媒体平台(OTT)Tving Co.,Ltd播出,海外则通过亚马逊Prime播出。

按国家看,泰国反响最大。同期该漫画在泰国的合计交易额较此前10天猛增55.4倍,阅读量增加36.2倍。

已完结的网络漫画或网络小说被改编成电视剧播出后重获读者喜爱的案例此前也有。网络漫画《假面女郎》在去年Netflix同名剧集公开后的十天内,交易额较此前同期增长166倍,阅读量增加121倍。

NAVER WEBTOON Ltd.全球IP事业室长卢承妍解释称:“通过全球平台面向世界连载的作品被影视化,由此形成了接触更广泛读者群的良性循环结构。”

阅读韩文原文