2024-01-16 | 무안=박지훈 기자

肤色、语言不同也无碍…全罗南道“外籍劳动者”人权保护,抚平异乡辛酸

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为解决对缓解农渔村用工难起到“及时雨”作用的外国人季节性劳动者遭受侵犯人权的问题,全南道建立了前瞻性应对体系,并进一步加强了行政力度。

据全罗南道16日消息,为阻止为缓解农渔村用工难而引入的外国人季节性劳动者遭受人权侵害,该道制定并推进《外国人季节性劳动者人权侵害防止对策》。

外国人季节性劳动者制度是从海外合法引进外籍劳动力,在农忙期间由农渔户与外国人签订3至8个月雇用合同并使用劳动力的制度。全南目前已有2948人(农业1583人、水产1365人)入境。

全南道为防止其人权受到侵害,于12日召开市、郡负责科长紧急对策会议,督促开展实态调查并要求雇主及市、郡履行人权保护遵守事项。实态调查将于17日前重点实施,内容包括雇主是否履行提供适合外国人的住所、支付工资、禁止保管护照与存折等遵守事项,以及是否存在辱骂、暴力等人权侵害行为;一旦查出违规事项,将依据相关规定予以处理。同时,将组建外国人劳动者人权管理专门班(TF小组),强化相关部门之间的协作体系,并定期开展外国人人权侵害遵守事项实态调查,持续管理以避免出现人权死角。

为营造季节性劳动者稳定的生活环境,将尽快完工目前在建的4处农业劳动者宿舍,并通过政府公开招标或本道自主项目等方式,持续扩充干净、稳定的居住环境。在建的4处宿舍分别位于海南(92人)、潭阳(35人)、灵岩(46人)、务安(48人)。

由地方自治团体与韩国农协合作直接雇用外国人、以“按日”为单位向农户提供劳动力,从而减轻农业人用工保障负担的公共型季节性劳动制度,将由2处扩大至10处运营。为从根本上阻断中介业者克扣外国人季节性劳动者工资,将扩大邀请结婚移民者四代以内亲属的引进方式,并将持续向政府建议指定专门负责人力选拔的机构。

此前因语言沟通问题,在人权侵害检查或民怨处理方面困难较多,为使现场能更积极地与外国人沟通并开展工作,将自下半年起提供语言沟通助手(翻译)等支持。还将加强对各市、郡业务负责人和雇主的人权管理培训,提高对季节性劳动者的人权敏感度。

全南道农畜产食品局长郑光铉表示,“人权受害是连1起都不能发生的重大事项,我们将持续发掘并完善预防受害的对策”。

阅读韩文原文