2024-01-16 | 인천=안재균 기자

韩国基础科学支援研究院首都圈综合中心将建于松岛国际城

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在仁川经济自由区松岛国际城,将建设强化生物医疗研究能力的韩国基础科学支援研究院(KBSI)首都圈综合中心。仁川经济自由区厅16日在仁川市政府与仁川市、KBSI签署了三方业务协议。签约仪式上,仁川市市长刘正福、仁川经济厅次长边周荣(代行厅长职务)、KBSI院长梁成光等出席。

本次业务协议包含各机构确保预算等为在仁川建设首都圈综合中心而相互承担的作用与合作内容。

KBSI首都圈综合中心项目是将KBSI在首都圈内的各地区中心加以整合,在仁川经济自由区(IFEZ)松岛国际城新建集聚生物医疗领域研究基础设施的机构。总建设费用含土地为457亿韩元,由国费40%、地方费50%、民间10%构成。今年启动设计,预计2026年竣工。中心将入驻松岛第4工区知识信息产业园区内。

仁川经济厅于2020年通过地方财政投资审查,2022年确保了10亿韩元的国费设计费预算,并在去年底经过国家科学技术研究会理事会通过等程序,签署了本次业务协议。

KBSI入驻松岛国际城后,原创技术领域的研究能力将得到强化,预计有助于企业和机构招商。中心建成后,KBSI持有的约500亿韩元尖端研究设备将迁入,并预计追加建设。KBSI计划利用这些设备,与仁川市内企业及大学开展共同研究和产学研合作。

次长边周荣(代行经济厅厅长职务)表示:“以引进KBSI首都圈综合中心为契机,松岛国际城将进一步强化与全球生物企业、初创企业共生的产学研网络建设”,“IFEZ生物集群迎来了迈上新台阶的机会”。

另外,KBSI是政府出资研究机构,统一管理国家研究基础设施,包括作为国家科学技术发展基础的基础科学研究设施设备、分析科学技术相关研发、研究支援、共同研究的开展等。该院还开展大学或企业难以挑战的以大型研究基础设施为中心的中长期分析科学研究。该院于1988年设立,总部位于大田。

阅读韩文原文