2024-01-15 | 박예나 기자

不知要花多少纳税人的钱…在野党又单独通过粮谷法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党15日单独通过了粮谷管理法的后续法案以及引入农水产品最低价格保障制的法案,前者曾是尹锡悦总统行使“第一号否决权(要求复议权)”的对象。政府与执政党称之为“民粹主义”并强烈反对,预计朝野的极限对峙将再度上演。政界有人指出,4月10日国会选举前,只顾拉票的选举型立法层出不穷。

共同民主党等在野党当天在农林畜产食品海洋水产委员会议案调整委员会上通过了粮谷管理法修正案、《农水产品流通及价格稳定相关法律》(农安法)修正案等6项法案。这些法案于2023年12月20日在共同民主党主导下由农海水委法案小组委员会单独议决,随后因“国民力量”方面的要求被提交至议案调整委员会。当天的议案调整委员会会议上,“国民力量”议员因反对在野党方案而退场,只剩共同民主党议员尹准炳、申正勋、李元泽以及出身共同民主党的无党籍议员尹美香留下进行议决。共同民主党计划近期召开农海水委全体会议处理该法案。

此次议决的法案,是共同民主党去年在全体会议上通过的粮谷管理法因尹总统行使否决权而搁浅后,修改相关内容重新提出的。新修正案剔除了此前引发争议的政府市场隔离义务化相关条款,转而纳入了农业协同组合等主体的收购条款。即当米价跌破粮谷供需管理委员会设定的标准时,通过农业协同组合等收购一定产量。

“国民力量”表示此次修正案实际上仍包含政府干预市场的条款,因而反对该法案。政府也表明反对意见,称若引入该方案,可能消耗大量国家财政,并引发大米过剩生产,长期来看会导致米价过度下跌。“国民力量”议案调整委员会委员李达坤、郑熙溶议员会见采访团时指出:“(在野党的方案)不就是要把大米市场完全纳入政府控制之下吗?”“这是要取消大米市场。”对于农安法修正案,政府与执政党的反对声也很大。该修正案的核心内容是引入价格稳定制,即当主要农产品的市场价格低于前5年平均价格等基准价格时,支付差额的全部或部分。

政界有人批评共同民主党为国会选举滥用立法权。尤其是共同民主党通过的粮谷管理法及农安法,甚至没有包含将投入多少纳税人资金的成本推算。理由是目前难以预测产量和需求量。李达坤议员批评称:“这不是朝野协商,而是强行突击审议”,“是选举太急,(共同民主党)才这么干。”

阅读韩文原文