2024-01-15 | 도쿄=곽윤아 기자

日本养老金专家:“老龄化速度快的韩国应先提高保险费率”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本养老金专家一致认为,老龄化国家养老金改革的先行条件是必须提高保险费率。这是在韩国政府考虑引入自动调整机制之际表达的意见,即若不增加养老金领取者的缴纳额,制度就无法持续运营。

一桥大学经济研究所教授押田高志近日在接受Seoul Economic Daily采访时强调:“在引入自动调整机制之前,应先提高养老金保险费率。”自动调整机制是一种安全阀,即在预期寿命延长时减少当年养老金支付额等,根据经济状况调整养老金额。日本于2004年以“宏观经济浮动”的名称引入该机制。

日本政府引入该机制后,实际启动仅有3次。因为宏观经济浮动被设计为在物价下跌期不启动。押田教授解释称:“启动次数比预想少,有推算显示实际支付的养老金额比2004年养老金改革时政府预计的多出2至3倍”,“受经济状况影响变数很多的宏观经济浮动并非实现财政稳定的特效药”。

他强调,提高保险费率才是实现养老金财政稳定的正道。日本通过2004年养老金改革,成功将保险费率在2017年前提高至18.3%(每年上调0.354个百分点)。押田教授表示:“正是由于提高了保险费率,至今仍能以积累倍率1倍(100年后仍拥有至少1年的养老金支付额)为目标运营养老金财政。”他还补充说:“很多分析认为老龄化比养老金改革时政府预测的更为严重”,“将保险费率提高到20%以上的工作将不可避免”。

他还指出韩国政府在提高保险费率方面态度消极。他表示:“老龄化速度快于日本的韩国竟一次都未能提高保险费率(目前为9%),令人惊讶”,“应在人口减少使经济活力进一步下降之前,加快就为养老金稳定而分担痛苦进行说服的步伐”。

阅读韩文原文