2024-01-15 | 양준호 기자

1.3米推杆失手低头…两周赚22亿韩元的安秉勋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国职业高尔夫(PGA)巡回赛选手几乎不会失手90厘米至1.5米之间的推杆。上赛季巡回赛平均成功率为88.3%。十次尝试最多失手一次。但如果是在延长赛中竞争对手刚推进长距离推杆之后,情况就不同了。在推不进就直接结束比赛的这种局面下,无法保证成功。若关乎期盼已久的巡回赛首胜,难度会更大。

15日(韩国时间)在美国夏威夷州檀香山怀阿莱CC(标准杆70)举行的PGA巡回赛索尼公开赛延长赛。安秉勋正面临这样残酷的局面。在18号洞(5杆洞)进行的三人延长赛中,直到第三杆为止,胜机似乎都掌握在安秉勋手中。他从上坡果岭周边的长草区把切击球打到距洞1.3米处。相反,格雷森·默里(美国)的小鸟推杆距离达12米,基根·布拉德利(美国)也留下中距离小鸟推杆。

那一刻,画面似乎是默里与布拉德利的推杆先后偏离后,安秉勋轻松推进,在出道第9年迎来激动人心的首胜。

但默里那记12米推杆进洞了。7.5米以上距离的巡回赛平均推杆成功率仅为5.4%,而默里在败局临近的紧迫时刻把这一低概率推杆推进了。看到默里意外抓鸟后的怒吼,布拉德利和安秉勋先后推失了小鸟推杆。上周赛季揭幕战The Sentry赛事中,安秉勋90厘米~1.5米推杆十二次全部推进,但这次1.3米推杆带来的压力无可比拟。球连洞杯都没擦到就从右侧滑过,安秉勋表示:“最后一推出现失误,很失望。似乎读错了坡度”,“但高尔夫是72洞的比赛。昨天和今天,以及这四天里都有失误。所以我不想责怪延长赛的那一推。”

当天以落后领先者3杆的并列第4位开始第四轮的安秉勋,取得1个老鹰、6个小鸟和2个柏忌,减少6杆,最终总成绩低于标准杆17杆、263杆。因延长赛落败,最终排名与布拉德利并列第2。此前在常规轮最后的18号洞错失4米老鹰推杆而被拖入延长赛的场面也令人遗憾。这是2016年巡回赛出道后的第五次亚军。但继上周单独第4之后,出道以来首次连续两站赛事进入前5的高飞表现十分亮眼。

加上本次赛事的73万8700美元(约9.7亿韩元),两周内累计奖金约达22.5亿韩元。他正稳固成为本赛季值得关注的选手之一。曾因咳嗽药在去年10月药检呈阳性而被停赛3个月的安秉勋,随本赛季开幕复出后便势头凶猛。改过的挥杆已完全熟练,去年夏天起使用的长推杆也功不可没。世界排名从第52位跃升至第39位的安秉勋,也基本锁定了本赛季首场大满贯大师赛的参赛资格。他说:“过去几个月休息期间,我努力回想每一轮为什么那么重要。我以感恩的心态对待每一轮比赛。”

冠军默里在2017年夺得巴巴索尔锦标赛后,时隔6年6个月取得个人第2胜。奖金为149万4000美元(约19.7亿韩元)。首胜之后,他更多因酒精成瘾、交通事故以及2022年“狙击”纳相禹(美国)慢打而引发话题,而非成绩。他曾降到二级赛事康费里巡回赛,上赛季在二级巡回赛取得2胜后重生。李京勋和金成玹以低于标准杆9杆并列第30位,卫冕冠军金时宇以低于标准杆8杆并列第42位收官。

阅读韩文原文