2024-01-15 | 조지원 기자

[独家] 金融货币委员会将对政府“习惯性借垫”亮刹车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年政府以税收不足等为由,违背法律本意,将韩国银行临时借款当作零用钱般动用了高达117万亿韩元,最终货币政策委员会出手制动。委员会提出多项条件:不仅不得借出超过财政证券平均余额的资金,还要求每周定期就临时借款相关事项事先协商。

据韩国银行15日消息,货币政策委员会11日在例会上审议通过了《2024年度对政府临时贷款限额及贷款条件》。政府在税收与支出时点不匹配、出现临时资金短缺时,会发行63天期短期国债即财政证券,或从韩国银行获得临时借款加以使用。财政证券有到期期限,且发行程序繁琐。相反,韩国银行的临时借款没有期限、程序简单,可像一种“透支账户”一样便捷使用。但须承受货币量增加带来的物价上涨等副作用。

货币政策委员会认为政府已将韩国银行临时借款作为常态化手段使用,因此强化了贷款条件。委员会首先追加了“政府应管理临时借款平均余额,使其不超过财政证券平均余额”的表述。《国库金管理法》规定,政府在向韩国银行借入临时借款之前,应优先通过发行财政证券筹措不足资金,但由于这一规定未被切实遵守,委员会提出了具体条件。

货币政策委员会要求政府就临时借款与偿还的日程、规模、期间等,每周定期与韩国银行事先协商,并附加了不仅要压缩平均借款天数、还要最大限度减少借款累计额的条件。韩国银行相关人士解释称:“这是根据《国库金管理法》,把政府在运用财政时应先使用财政证券、之后再通过韩国银行临时借款筹资的基本原则具体化、明示化。”

阅读韩文原文