2024-01-15 | 황동건 기자

现代百货集团大量采购丰收致价格走低的济州胡萝卜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代百货集团(069960)集团15日宣布,将从济州农协组合共同事业法人采购200吨“大胡萝卜”。采购规模相当于综合食品企业Hyundai Green Food(453340)月均使用量的两倍。集团方面表示,将利用百货店、电视购物、绿色食品、易智慧等主要关联公司的流通能力,积极推动胡萝卜消费。

此次采购的胡萝卜产自有机物含量较高的济州岛旧左邑火山灰土,特点是糖度高、香气浓。Hyundai Green Food相关人士表示:“为保障稳定供应,此前一直并行使用国产与进口胡萝卜,但未来3个月将大幅降低进口比重,改用济州产。”

现代百货集团之所以大量采购济州产胡萝卜,是因为去年该地区产量大幅超出预测,陷入“丰年悖论”局面。据食品业界消息,去年大型台风均绕过济州岛,胡萝卜收成改善。但改善过度,据悉收获量比前一年激增85%。由于年消费量相对固定,反而出现农户收益性可能恶化的担忧。

集团首先决定在Hyundai Green Food的主力业务团餐领域增加胡萝卜使用量,方式是开发“胡萝卜丝豆腐面越南春卷”等全球化菜单并向客户企业推荐。通过餐饮(F&B)品牌,利用济州产胡萝卜的菜单也将扩大。从本月18日起至3月,高端烘焙品牌“Bezzly”将限量销售济州胡萝卜蛋糕。

集团还将积极利用关联公司流通网促进相关消费。百货店将举办共生活动。截至本月18日,将在京仁、忠清地区12家门店食品馆举办“帮扶农户共生特价展”,对济州大胡萝卜进行打折。在优质顾客休息室也将提供使用济州产胡萝卜制作的甜点。此外,Hyundai Home Shopping Network正考虑通过移动直播电商频道“Showra”开展“济州胡萝卜产地直播”。Hyundai Ezwel将面向2500余家客户企业的约300万名员工举办“胡萝卜折扣企划展”。

集团控股公司Hyundai G.f. Holdings(005440)相关人士表示:“我们将持续开展既能给地区社会带来实质帮助、又能提升食材竞争力的共生活动。”

现代百货集团开展与农户的共生活动始于2014年。当年洋葱价格大幅下跌,公司将过剩产量800吨全量收购并出口至台湾。2019年因异常高温,全南务安的洋葱和忠南瑞山的马铃薯价格暴跌,公司在全国百货店食品馆举办“洋葱、马铃薯无限装”活动,支援农户。2021年华川山川鱼庆典取消后,公司也收购了约2.4吨。

阅读韩文原文