2024-01-15 | 광주=박지훈 기자

以"光州味道"为核心,培育武装尖端技术的食品科技

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以“光州味道”为中心、结合尖端技术的食品科技被培育为未来新增长动力,光州广域市的高附加值创造战略能否奏效,正引发关注。

光州广域市15日表示,今年将扩大强化本地农食品初创企业培育、出口整合营销、高端产品开发等光州食品产业政策,使今年成为食品新产业成长之年。特别是把将尖端技术嫁接于食品产业的食品科技视为光州应抢占的未来食品产业,计划推出多项培育相关产业的政策。

首先,光州市制定了光州泡菜产业三大推进战略:强化光州泡菜的全球竞争力、开发定制化产品并扩大消费、提升光州泡菜品牌价值。

受单人家庭增加和线上订单扩大推动,光州泡菜产量每年增幅超过20%。海外出口方面,除对美国、匈牙利等地出口外,在洛杉矶韩人节上也获得良好反响,为出口打下基础。此外,光州泡菜地理标志证明商标注册已于去年10月完成,得以与中国产泡菜形成差异化。

光州市今年的重点是超越传统方式的泡菜产品,开发和培育多样化商品。为此,将挖掘中小出口企业以激活出口,并反映消费趋势,开发与其他地区有差异化的产品,扩大公共供餐、餐饮门店等线上线下消费销路。

光州泡菜节去年吸引10万游客,销售额约6.7亿韩元;光之城爱心分享腌制泡菜大展销售量较上年增长20.4%,共218吨、14.7亿韩元,创历史最佳业绩。光州食品大展也运营了300家企业、450个展位,国内出口共62件、海外出口共273件,签约金额约65亿韩元。

光州市计划以过去一年的成绩为基础,升级光州泡菜节、光之城腌制泡菜大展和光州食品大展,将其用作宣传光州饮食文化的窗口。

光州市经济创业局局长表示:“光州是美味之乡,计划将多样美味的食品产业化,抢占未来食品产业。”并称:“今年的泡菜节也将大转型为宣传光州代表饮食文化的节庆,我们将扎实准备,展现更上一个台阶的文化节庆。”

阅读韩文原文