2024-01-15 | 대전=박희윤 기자

核能机器人技术替代建筑工地高危作业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

长期研发的核能机器人技术即将投入韩国国内建筑工地的高危作业。

韩国原子力研究院15日表示,应用研究室朴钟元博士研究团队自主开发的高负载双臂机器人“ARMstrong”相关技术已转让给IT WON。条件为定额技术使用费2亿韩元,另按营业收入的5%收取经常性技术使用费。

IT WON是一家智慧建设安全诊断解决方案企业,利用物联网设备等收集建筑工地数据并提前诊断风险因素。

《重大灾害处罚法》实施后,人们对安全重要性的认识进一步提高,在高危作业频繁的建筑工地,使用机器人的需求不断增加。

建筑工地作业经常需要搬运重物、流程复杂,对熟练度要求很高。此前建筑企业也曾有限使用巡逻机器人等,但尚未进入能够搬运重物并像人一样完成精细作业的阶段。

朴钟元博士研究团队自福岛核电站事故之后,从2015年起致力于开发用于事故应对和恢复作业的各类防灾机器人。

研究团队判断其中“ARMstrong”完全可以应用于建筑、发电、炼钢等风险较高的各类产业现场,因此与相关企业协商技术转让,并成功转让了专利等技术。

转让的技术包括充当机器人手臂的机械手、控制系统、远程控制技术等自2016年至2023年持续申请的5项发明专利,以及设计图、程序、运营技术等。

这是将某一领域开发的技术应用于其他领域的一种衍生转化(spin-off),也是核能机器人技术首次应用于民间建筑领域的案例。

事故应对机器人“ARMstrong”采用与人类相似的结构,通过左右两侧安装的机械臂可自由移动200公斤重的物体。其形似坦克轮子的履带结构还可在险恶地形移动。在需要搬运沉重混凝土或废弃物桶、喷射消防水、处理残骸、操作阀门的事故现场尤为有用。

此外,通过专用控制装置可在远处轻松实现复杂动作。移动人手臂形状的“主控设备”,ARMstrong的手臂便会同步做出相同动作。

在产业现场,既能完成重型管道及螺栓组装、钻孔作业,也能完成连接电气接头等精细作业。

预计在人力不足、高危作业频繁的建筑工地将展现出巨大优势。

去年,韩国国内首次在核电站投入包括“ARMstrong”在内的防灾机器人,执行阻断放射性泄漏作业等,成功完成了灾难应对“安全韩国演练”。

研究团队计划通过放射性防灾演练等实战训练发掘并改进不足之处,同时为保护人员安全、提高生产效率,今后将继续与企业开展研究合作。

韩国原子力研究院院长朱瀚奎表示:“此次技术转让是为核安全而开发的机器人技术首次应用于民间建筑领域的案例”,“今后也将努力把尖端核技术推广到其他产业领域,带动韩国技术进步。”

原子力研究院将高负载双臂机器人“ARMstrong”技术转让给IT WON

核能机器人技术首次应用于民间建筑领域

长期研发的核能机器人技术即将投入韩国国内建筑工地的高危作业。

韩国原子力研究院15日表示,应用研究室朴钟元博士研究团队自主开发的高负载双臂机器人“ARMstrong”相关技术已转让给IT WON。条件为定额技术使用费2亿韩元,另按营业收入的5%收取经常性技术使用费。

IT WON是一家智慧建设安全诊断解决方案企业,利用物联网设备等收集建筑工地数据并提前诊断风险因素。

《重大灾害处罚法》实施后,人们对安全重要性的认识进一步提高,在高危作业频繁的建筑工地,使用机器人的需求不断增加。

建筑工地作业经常需要搬运重物、流程复杂,对熟练度要求很高。此前建筑企业也曾有限使用巡逻机器人等,但尚未进入能够搬运重物并像人一样完成精细作业的阶段。

朴钟元博士研究团队自福岛核电站事故之后,从2015年起致力于开发用于事故应对和恢复作业的各类防灾机器人。

研究团队判断其中“ARMstrong”完全可以应用于建筑、发电、炼钢等风险较高的各类产业现场,因此与相关企业协商技术转让,并成功转让了专利等技术。

转让的技术包括充当机器人手臂的机械手、控制系统、远程控制技术等自2016年至2023年持续申请的5项发明专利,以及设计图、程序、运营技术等。

这是将某一领域开发的技术应用于其他领域的一种衍生转化(spin-off),也是核能机器人技术首次应用于民间建筑领域的案例。

事故应对机器人“ARMstrong”采用与人类相似的结构,通过左右两侧安装的机械臂可自由移动200公斤重的物体。其形似坦克轮子的履带结构还可在险恶地形移动。在需要搬运沉重混凝土或废弃物桶、喷射消防水、处理残骸、操作阀门的事故现场尤为有用。

此外,通过专用控制装置可在远处轻松实现复杂动作。移动人手臂形状的“主控设备”,ARMstrong的手臂便会同步做出相同动作。

在产业现场,既能完成重型管道及螺栓组装、钻孔作业,也能完成连接电气接头等精细作业。

预计在人力不足、高危作业频繁的建筑工地将展现出巨大优势。

去年,韩国国内首次在核电站投入包括“ARMstrong”在内的防灾机器人,执行阻断放射性泄漏作业等,成功完成了灾难应对“安全韩国演练”。

研究团队计划通过放射性防灾演练等实战训练发掘并改进不足之处,同时为保护人员安全、提高生产效率,今后将继续与企业开展研究合作。

韩国原子力研究院院长朱瀚奎表示:“此次技术转让是为核安全而开发的机器人技术首次应用于民间建筑领域的案例”,“今后也将努力把尖端核技术推广到其他产业领域,带动韩国技术进步。”

阅读韩文原文