2024-01-14 | 양준호 기자

“四处寻访名师把距离提升30米…将展现柔中带刚的高尔夫”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年因参加业余比赛而造访美国佐治亚州奥古斯塔国家高尔夫俱乐部的林芝柔(19岁,CJ),在那里真是练得酣畅淋漓。比赛中午12点结束,她却一直练到下午5点。因为那里是她此前只能从电视上看到、令她兴奋不已的“大师赛故乡”,所以想多在现场停留一会儿。

今年将在韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛出道,她的心情也充满期待。近期接受采访的林芝柔表示:“真的很激动,非常期待。我打算展现兼具力量与柔和的、属于我自己的高尔夫。”

林芝柔是本赛季有望为KLPGA巡回赛增添光彩的顶级新人之一。去年4月,她在具有世界权威的奥古斯塔国家女子业余赛上并列第5,创下2019年赛事创办以来韩国选手的最好成绩。此前的最好成绩是方新实的并列第8。以领先林芝柔7杆夺冠的罗丝·张(美国)目前作为美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛头号新秀声名大噪。舞台虽不同,林芝柔的目标同样是最佳新人。“标准还是要定得高一些才好吧?夺冠、新人王,还有奖金榜前五是我的目标。那样年底我应该能给自己点个赞。”

5岁时跟着外婆去练习场,因为“推杆练习中把球送进洞的乐趣”而一路打高尔夫的林芝柔,拥有极为辉煌的业余生涯。2019年KLPGA会长杯女子业余锦标赛、2021年松岩杯、2022年泰勒梅梦想挑战赛等,夺冠次数粗略算来就有8次。

然而,去年秋天的杭州亚运会对她而言是伤痛。在比赛第一轮当天她感染了新冠肺炎,这是人生中首次确诊。她在运动员村找药服用,但发热和剧烈头痛持续不断,眩晕到把球看成两个。体温一度升至38.5度,连续四天都没有退下来。“第一天我就想‘哇,这是不是得回韩国了’。但团体赛还有奖牌在等着,怎么能放弃呢。我无论如何都忍着打完了比赛,队友们也真的帮了我很多。”个人赛未通过淘汰线的林芝柔,与队友柳贤祖、金旼率一起夺得团体赛银牌。

最后一天她与世界排名第2的殷若宁(中国)同组。林芝柔说:“为了准备亚运会,我连职业赛的出场机会都放弃了,所以很遗憾,但通过观察和倾听还是学到了很多。”她说,与殷若宁先以K-pop话题打破尴尬,随后交换了关于心理管理方法的看法。

在另一场国际比赛中,她还有过一路领先却在一个洞丢了5杆、最终以第6名收场的经历。这也是她说“我觉得业余时期能尝试的都尝试过了,所以没有遗憾”的原因。

擅长铁杆击球的林芝柔,去年在两个月内把开球距离最多提升了30米。现在仅飞行距离(落点前的距离)就能轻松打到230米(约250码)。“看(去年以新人身份两胜的巡回赛第一长打者)方新实姐姐打球,感觉她自己一个人特别轻松。经过一番试错把距离提上来之后,参加资格赛(以第10名通过)时确实轻松了不少。”她通过Instagram寻找到专攻长打的“点穴式”教练并联系上课,随后以与母亲一起研究的方式进行集中训练。能在短期内取得如此戏剧性的效果,或许也受到高中时期练摔跤的父亲的影响。

包括2022年韩国女子公开赛并列第7在内,此前偶尔参加KLPGA巡回赛就已取得不错成绩的林芝柔表示“我会从基本功开始检查不足的短杆技术,以升级后的面貌回来”,并于14日启程前往冬训地泰国。

阅读韩文原文