2024-01-12 | 허지영 기자

《单身地狱3》金奎丽“‘给我也不要’发言太轻率…已向当事人道歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Netflix综艺节目《单身即地狱》第三季出演者金奎丽就自己的言行致歉。

11日,金奎丽在Instagram上发表长文。金奎丽表示:“首先感谢收看《单身即地狱3》的各位观众。参加《单身即地狱3》这一节目后,我得到了作为普通人无法获得的过分的关注和爱护。对于给平凡生活的我送上的过分关注和爱护,以及各位表达的担忧和批评,我都会怀着真诚感激的心一一珍藏在心里。”

她接着说:“一同出演的《单身即地狱3》的家人们,真的很感谢。去年夏天对我来说尤其是更幸福、更珍贵的时光。特别是因为我们12个人在一起,才更显珍贵。多亏了大家,我获得了人生中难以忘怀的经历和时光,想必会长久留在我的记忆里。9天里每一刻同甘共苦、与我一起分享幸福与痛苦的所有制作团队家人们,我也真心地爱你们。”

同时她反省道:“最后,在《单身即地狱3》收尾之际,我向因我而心情不佳的许多观众道歉。在特定情况和采访中,我在表达自己情绪时言行有很多轻率之处。当时以及看完节目后,我都对自己的言行深感后悔和反省。”“在体力到达极限的状况下,初次经历的各种情绪激荡与来去的情感,以及对自己表达与内心不一致的失望等交织在一起,我似乎没能成熟地调节好自己的心。”

金奎丽表示:“当时以及节目播出后,我都私下联系当事人真诚致歉,非常感谢他们反而更担心我、理解我的心。但无论时恩和敏优如何感受和接受,这都是我无可辩解的轻率失误。”“另外,无论我的真心和当时状况如何,因我在节目中的表现而让珍爱时恩和敏优的许多粉丝以及喜爱《单身即地狱3》的观众感到不快,我再次深深致歉。我会以此事为契机反省自己,深刻自省,把它当作成长为更好的人的机会,努力在各方面成为更成熟的人。”

最后,金奎丽表示:“通过这次出演《单身即地狱3》,我个人真的感受和学到了很多。向不吝批评与忠言、陪伴我学习旅程的众多观众致以真诚的感谢。”并附上了对《单身即地狱3》出演者充满情意的感谢寄语。

另一方面,金奎丽在《单身即地狱3》中,因男性出演者崔敏优在她与另一名女性出演者柳时恩之间摇摆不定,发言称“那样的人说实话就算给我我也不要”,因而受到观众批评。《单身即地狱3》于9日在Netflix公开第10集和第11集后收官。

阅读韩文原文