2024-01-11 | 박시진 기자

到访Olive Young的李在贤“未来准备充分…其他子公司也应学习”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在贤 CJ(001040)集团会长于本月10日到访旗下子公司CJ Olive Young总部,直接与业务部门员工会面。这是这位会长新年首次现场经营活动,也是5年来首次访问子公司。会长在此高度评价了同时实现量与质增长的Olive Young近期经营业绩,同时要求警惕安于现状、推动全球化跨越。这被解读为会长不仅向Olive Young,也向整个集团传递的新年信息。会长去年11月在集团成立70周年纪念暨已故顾问孙福男逝世一周年追悼仪式上,也向员工强调"要拿出必定做成的迫切之心"。预计会长在访问Olive Young之后,还将陆续亲自走访多家子公司,寻找集团成长动力。

据CJ集团11日消息,会长当天与Olive Young经营层会面,勉励去年业绩并检视今年事业计划,随后花约一小时亲自走访一线业务部门,与年轻员工见面。集团相关人士表示:"这是为勉励大家不要安于成绩,准备更大的跨越。"Olive Young去年第三季度销售额达1万零5亿韩元,为公司成立以来季度销售额首次突破1万亿韩元。去年全年销售额亦逼近4万亿韩元,预计创下历史最高纪录。

据悉,会长在勉励中赋予了Olive Young所取得成绩"意义"。会长表示:"Olive Young是提前应对即将到来的危机、创造ONLYONE成果的范例。"他高度评价了该公司在新冠疫情期间强化线上到线下(O2O)能力、疫情后成功应对线下市场再度扩大等提前应对未来危机的做法。会长评价称:"不仅是业绩好,其筹备业务和工作的方式也是集团其他公司应当学习的典范。"

此外,会长在现场要求保持先发应对的姿态,称"安于业绩必然招致危机"。考虑到今年Olive Young面临首次公开募股(IPO)准备、强化共同成长、扩大全球布局等重大课题,这被解读为表达了格外的关注。

同时,他还强调"共生"姿态。会长强调:"作为引领市场的经营者,营造健康的美妆生态系统的责任在于员工。""强迫合作企业承受损失的公司绝不可能成功。"在此背景下,Olive Young决定为构建"K-美妆"产业生态系统,三年内设立3000亿韩元共生基金,意在培育新生及中小企业,将K-美妆产业拓展至海外。此外,Olive Young还计划三年内将对K-美妆产业生态系统整体的投资扩大至500亿韩元规模,构想是发掘并培育新品牌和新产品持续进入美妆市场,之后从策划到研发(R&D)、销售与营销等全流程精细支持其进军海外并实现成长。

另一方面,据悉会长将在本月内实施集团定期人事调整,并计划如同Olive Young一样,陆续亲自走访其他主要子公司。随着会长强化现场经营,预计CJ集团各子公司整体的紧张感也将加剧。

阅读韩文原文