2024-01-11 | 최성욱 기자

亲属接案引争议……“崔泰源与卢素英离婚诉讼”维持原审判部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

承接SK集团会长崔泰源与艺术中心Nabi馆长卢素英离婚诉讼案的律师被查明与二审审判部存在亲属关系,法院曾研究是否重新分案,但最终决定审判部不变、维持原状。

首尔高等法院11日表示,就审理该案的家事第二部(审判长金时哲,法官姜相旭、李东铉)是否应重新分案进行研究后认定,不属于重新分案的事由。

此前,崔会长于9日以强化辩论权为由,追加聘请了金张法律事务所的2名律师。据查,金张有与负责审判部存在姻亲关系的律师在职。根据韩国大法院公职人员伦理委员会的建议,法官的三、四等亲亲属在律师事务所等担任律师时,法官原则上不宜处理该律师事务所等所承接的案件,这一点可能构成问题。

据此,该审判部当天向首尔高等法院分案权人通报了相关内容,并请求研究是否属于依韩国大法院公职人员伦理委员会建议意见的重新分案事由。分案权人综合研究请求事由、审判进展经过与审理程度、关于法官等事务分担及案件分配的规程等后得出结论,认为不属于重新分案事由。这意味着由原审判部继续审理该案并无问题。

首尔高等法院相关人士解释称:“法官的三、四等亲亲属并非律师事务所等的负责律师,而仅是处于雇佣关系的律师(所属律师)时,可综合考虑法官与作为亲属的律师之间的亲密程度、律师事务所等所承接案件的性质、依诉讼结果该亲属律师获得经济利益的可能性、实际参与案件的可能性、在律师事务所等的地位等,在对审判公正性不存在忧虑的情况下,可以处理所承接的案件。”

此前,该案原定当天进行二审首次辩论期日,但在一天前延期。卢馆长方面批评称:“崔会长方面在辩论期日前两天突然聘请有与二审审判部存在姻亲关系律师在职的金张,意图促成重新分案。”崔会长方面则反驳称:“这是强化辩论权的举措。挑选审判部的行为是卢馆长方面做的。”

阅读韩文原文