2024-01-11 | 서지혜 기자

秋史金正喜流放地所绘画作在国立中央博物馆公开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

秋史金正喜(1786~1856)在流放地济州岛所绘的《岁寒图》将于12日起在国立中央博物馆公开展出。

国立中央博物馆当天起推出重新装修的捐赠馆。新捐赠馆继2022年12月开放的“捐赠导览空间”之后新开放。本次展览将包括Koogbo和宝物在内共1671件捐赠品汇聚一堂。此前博物馆按捐赠者姓名布置空间,展出约4000件文化遗产。此次重新改编的捐赠馆按主题介绍捐赠品,提升了观众的便利性。

本次展览还限期推出与捐赠文化遗产相关的小型主题展示。1844年59岁的秋史金正喜所绘的《岁寒图》即为代表。该作品是美术品收藏家孙昌根将其开城出身的实业家父亲孙世基(1903~1983)先生与自己收集的约300件藏品捐赠给博物馆时一并捐出的。韩国科玛控股会长尹东汉捐赠的高丽佛画《水月观音图》也一同公开。《水月观音图》是描绘佛经《华严经》“入法界品”中观音菩萨居所与形象的绘画,尹会长于2016年从日本收藏家处购得后捐赠给博物馆。两件作品将向公众展出至5月5日。

此次首次推出的“捐赠主题展示空间”(捐赠Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ室)将承载捐赠者故事的陶器、瓷器、金属工艺品、木家具、书画以至近现代版画等种类多样的捐赠文化遗产分为三个主题设置展室。“捐赠Ⅱ室”以“守护文化遗产与捐赠”为主题,回顾在20世纪日本殖民统治时期和韩国战争等动荡岁月中守护本国文化遗产之人的努力。“捐赠Ⅲ室”以“捐赠文化遗产的多彩世界”为主题,将具有不同造型性与美感的文化遗产陈列于横贯展室的中央通道两侧,让观众感受别样魅力。“捐赠Ⅳ室”以“传统美术的再发现”为主题,是传统美术与现代美术相遇的空间。

阅读韩文原文