2024-01-11 | 박정현 기자

“从中东到非洲都被折服”…科丝美诗新兴市场专项小组充当“韩妆”传道者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

科丝美诗(192820)11日表示,将以去年围绕中东、南美、印度、非洲四个地区设立的新兴国家特别工作组(TF)为基础,今年全面扩大客户。

科丝美诗着力投入的市场是中东。此前,科丝美诗在伊斯兰文化圈的印度尼西亚运营工厂,同时着眼进军中东市场而推进清真认证。其结果是,2016年成为韩国化妆品制造商开发生产(ODM)行业首家获得世界三大清真认证机构之一印度尼西亚穆斯林协商会(MUI)认证的企业。此外,2021年开始向阿联酋(UAE)的网红品牌供应产品。在此基础上,公司积极运营中东TF,目前又追加获得了土耳其客户。

科丝美诗还计划以位于美国新泽西的工厂为基地开拓南美市场。去年南美TF在墨西哥获得新客户,今年目标是实现100%以上的增长。

非洲TF也积极引入客户,成功进入3个国家。特别是肯尼亚的一个基础护肤品牌不仅在当地,在尼日利亚、乌干达等非洲其他国家也取得良好成绩。公司方面解释称,该品牌以“为黑人肌肤打造的K-Beauty”这一独特概念,在非洲以外的美国、欧洲等其他大洲国家也受到关注。最近印度TF也获得了多家当地客户。随着K-Beauty在印度地区形成高端形象,当地客户的关注度呈上升趋势。

为开发新兴国家客户,科丝美诗还积极利用“数字展厅”。公司计划定期举办以视频内容等为载体的网络研讨会形式的数字展厅活动,扩大与全球客户的线上沟通接触点。

公司相关人士表示:“虽然新兴国家市场销售额在整体海外销售额中占比仍然微小,但成长潜力无限,因此抢先布局很重要”,“以新兴国家为中心可以影响到邻国,因此价值很高。”

阅读韩文原文