2024-01-10 | 주재현 기자

国民权益委员长内定柳哲焕,赵兑烈获任外交部长官

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统内定前首尔中央地方法院部长法官刘哲焕出任韩国国民权益委员会委员长。新设的国家安保室第三次长由经济安保秘书官王允钟出任。与此同时,还对外交部和韩国产业通商资源部进行了次官人事调整。在国会通过人事听证报告书的外交部长官赵兑烈也正式获任并开始任期。

总统室秘书室长李官燮10日在首尔龙山总统室与记者见面,公布了上述人事结果。李室长谈到刘内定者时表示:“他在担任法官和律师期间一直致力于为社会弱势群体代言,如今也作为权益委员会中央行政审判委员为保护国民权益而努力”,“期待他以理性的品格、温暖的领导力和丰富的经验,在建设公正与常识通行的社会中发挥引领作用。”

刘内定者毕业于首尔大学法学系,通过第24届司法考试,任法官22年。2007年起作为律师活动,致力于保护社会弱势群体权益。他幼时患小儿麻痹症,被判定为肢体残疾4级。乘轮椅进入人事发布通报现场的刘内定者表示:“我感到沉重的责任感。感谢给予我这一机会的政府”,“将打造主动走近弱势群体和贫困邻里的权益委员会。”

尹总统任命总统室海外宣传秘书官姜仁仙出任因吴英珠出任Ministry of SMEs and Startups长官而空缺的外交部第二次官。她曾在月刊朝鲜和朝鲜日报任记者,伊拉克战争期间还作为韩国仅3名随军记者之一赴现场采访。

产业部方面进行了3名次官的人事调整。负责产业政策的产业部第一次官由产业部第二次官姜庚成出任。姜次官在尹锡悦政府中曾任总统室产业政策秘书官,被评价为解决了诸多重大课题。统管能源政策的第二次官由产业部发言人崔南豪内部晋升。次官级的通商交涉本部长由战略物资管理院院长郑仁教出任。

尹总统根据前一日国务会议的决议,任命王秘书官出任新设的国家安保室第三次长。由于第三次长室负责经济安保,此番人事被解读为着眼于业务连续性。因王允钟就任次长而空缺的经济安保秘书官一职,由首尔市立大学国际关系学教授安世贤担任。

另一方面,尹总统也批准了对赵长官的任命方案。这是继前一日国会外交统一委员会通过对赵长官的人事听证报告书之后的后续举措。前任外交部长官朴振当天在外交部大楼举行离任仪式后与记者见面表示:“我将回到选区(首尔江南乙)努力奔走”,“回到国会后,将为国家发展以及尹锡悦政府的成功竭尽全力。”

阅读韩文原文