2024-01-10 | 김경미 기자

“为跳好舞开始的力量训练,也养出了正能量”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主修现代舞、跳舞已20年的现役舞者,同时向普通人和演员等教授芭蕾的赵成恩(37岁)还有另一重身份——健美选手。她从去年10月开始正式参赛,4个月内共参加4项比赛,以"至少每次都带回点什么"的成绩顺利起步。尤其是作为韩国代表出战在国内外都获认可的历史悠久赛事之一——WBPF世界锦标赛运动体格项目并进入前五,她说这对自己而言也是一段愉快的经历。

为了逆重力高高跃起而必须减轻负重的芭蕾,与为增大和雕琢肌肉体积而训练的健美,乍看似处于对立面。但赵成恩解释,亲身实践后会发现,相似之处多于差异。例如两者都追求肉体之美、都为锻炼强韧体能。都是评价精心雕琢的肌肉、兼具表演艺术性的运动,这也是共同点。"跳舞时会有身体感受到施加于人体的重力的瞬间,而举重时同样能感受到抬起重量时地面与我的身体形成某种杠杆、支撑着重量。那非常愉快、非常有趣。"

她最初开始负重训练的起因,据说只是"想跳得更好"这一单纯的愿望。"我曾在美国纽约Peridance与外国朋友一起跳舞,大家真的跳得非常好、动得非常好,该怎么说呢,感觉他们对身体的掌控非常出色。我想自己缺的或许是基础体能或耐力,于是开始了力量训练。"

这样开始的训练,在她于新冠疫情前结束三年纽约生活回到韩国后仍在延续。在登上《杏堂洞115号》等多部舞蹈剧舞台、参与影像工作、持续从事演员训练及芭蕾教学的舞者日常中,她也没有漏掉去健身房"上班"。随着时间推移,力量训练在赵成恩的日常中越来越重要。她笑着说:"我的一天从凌晨五点半开始,那时健身房开门。"从凌晨起专注力量训练3至4小时后,完成既定的芭蕾课等日程,再前往健身房。把工作和睡觉之外的所有时间都献给了训练的赵成恩说:"健身房是我的游乐场,也是我的修行场。"

"在社会上生活,总是要做点什么、要展示点什么。但运动时,会专注于独自一人这件事。运动中那段与外界隔绝的时间本身就很愉快。而且认真运动后,憎恨某个人的心也会消失。会觉得不如把那份能量攒起来,再多"撸一次铁"(利用重器械的力量训练)。"

赵成恩今年的目标是取得参加健美职业赛的资格证——职业卡。她说:"其实只要下决心,谁都能参赛,但只有职业选手参加的职业联赛水平毕竟会再高一些","既然已经开始训练,就要瞄准下一个阶段。"

她还表示,希望今后除面向一般成年人外,也为老年人和残障人士开设芭蕾课。赵成恩认为,对运动新手或肌力较弱的长者而言,没有比芭蕾更适合在无受伤风险下入门的运动了。她说:"国外舞团里不仅有年长的舞者,还有不少缺一只眼、缺一条手臂等身有残障的舞者,而我们国家尤其存在"跳舞必须从小开始"、"不是谁都能做"这类成见,很遗憾。"

"我们一周上一次课,并不是要以世界级芭蕾舞者为目标。想变得更健康一点,或者需要生活的活力,这种程度的目标,现在开始运动的任何人都完全可以实现。所以,不妨轻松地随着音乐动一动身体,如何?"

阅读韩文原文