2024-01-10 | 황수민 인턴기자

南非以“种族灭绝”罪名起诉以色列…“11至12日首次开庭审理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

南非以“种族灭绝”嫌疑起诉了正与巴勒斯坦武装政治派别哈马斯交战的以色列。有观点认为,国际法院(ICJ)可能在数周内命令以色列停止战争行为。

据美国CNN电视台9日(当地时间)报道,位于荷兰海牙的ICJ将于11日至12日就该案举行首次庭审。

自1948年联合国通过《防止及惩治灭绝种族罪公约》(CPPCG)以来,以色列因涉嫌违反该公约而受审是首次。该公约将种族灭绝界定为“意图全部或局部摧毁某一民族、种族、族裔或宗教团体而实施的行为”。

南非在提交给ICJ的84页起诉书中主张,以色列在哈马斯据点巴勒斯坦加沙地带实施的行为构成“种族灭绝”,“因为存在摧毁巴勒斯坦民族、群体实质性部分的意图”。

起诉书还用8页篇幅列举了以色列总理本雅明·内塔尼亚胡及内阁成员等以色列领导人的强硬言论,称其为显示以色列“种族灭绝意图”的证据。

值得关注的是,南非要求法庭下令以色列停止战争的临时措施。

南非解释称,这是在最终判决作出前“为保护巴勒斯坦居民权利不再遭受极端且不可恢复的损害所必需的措施”。

以色列对南非的起诉强烈反弹,同时表示将通过审判证明自身清白。

内塔尼亚胡总理反驳称,真正实施种族灭绝的是哈马斯。哈马斯不承认以色列的存在,坚持不妥协的武装斗争路线,一直针对平民实施恐怖袭击。

内塔尼亚胡总理表示,以色列军队正尽最大努力将加沙地带平民伤亡降至最低,并讽刺道,“我想问问南非和其他诽谤我们的国家,当叙利亚、也门等地数百万人死亡并成为难民时,他们在哪里”。

以色列政府发言人埃隆·列维更是谴责南非“在犯罪意义上与哈马斯针对我国人民的种族灭绝行动共谋”。

他还指出,南非在2015年举办非洲联盟(AU)首脑会议时无视国际刑事法院(ICC)对达尔富尔屠杀主犯、苏丹前总统奥马尔·巴希尔的逮捕令,称南非在挥舞双重标准。

南非在去年8月本国举办的金砖国家(BRICS)首脑会议上,就同样因乌克兰战争中的战争罪行为被ICC发出逮捕令的俄罗斯总统弗拉基米尔·普京是否出席的问题,也曾表现出模糊态度。

然而国际法专家判断,与这些情况无关,ICJ接受南非要求、命令以色列停止战争的可能性很大。

英国出身的国际法专家丹尼尔·麦科弗预测,与实体判决不同,取得类似于临时禁令的临时措施命令相对容易。

曾参与上世纪90年代波斯尼亚内战种族清洗行为相关ICJ审判的美国人权律师弗朗西斯·博伊尔在接受当地媒体采访时也表示,“我相信(南非)将获得停止对巴勒斯坦人一切种族灭绝行为的命令”。

博伊尔根据自身经验预测,临时措施可能在首次庭审后数周内出台。

不过ICJ的命令不具强制性,以色列是否遵守也是未知数。

特拉维夫大学国际法专家埃利亚夫·利普利希教授预测,若出台停止战争的临时措施命令,以色列很可能以ICJ法庭部分成员来自不承认以色列为国家的国家为由拒不服从。

ICJ作出判决预计需要数年以上时间。不过,ICJ的所有判决均为终审,不允许上诉。

阅读韩文原文