2024-01-10 | 세종=유현욱 기자

产业部长官会见贸易协会会长:“出口即民生”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部长官安德根10日表示:“应由官民组成一个团队共同努力,使出口成为在最前线引领我国经济增长的核心动力。”安长官当天在首尔三成洞贸易大厦会见韩国贸易协会会长具滋烈时表示:“我们将以‘出口即民生’的决心,坚定确立出口向上走的势头。”

5日就任的安长官在经济六大团体中最先访问贸易协会,是因为产业部将今年一整年的出口置于政策最优先顺位。

安长官表示:“政府将不折不扣地执行贸易金融355万亿韩元、出口营销1万亿韩元等史上最大规模的出口支援项目”,“还将通过‘官民联合扩大出口对策会议’‘出口现场支援团’等,制定企业能够切实感受到的出口支援措施。”

他接着表示:“将通过签署经济伙伴关系协定(EPA)等新通商协定拓展我国经济版图,为我国企业提供进入新市场的机会”,“针对红海海上物流受阻问题,将与正在同物流业界构建网络的贸易协会共同制定先行应对方案。”

具会长回应称:“作为民间的政策伙伴,我们将尽到自身职责,使近期出口复苏动能能够扩展并持续为长期产业竞争力。”

阅读韩文原文