2024-01-10 | 김경택 기자

HMM投入4艘船以疏解韩国企业出口货量

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

HMM(011200)10日表示,为保障国内企业顺畅出口,将向欧洲及地中海航线紧急投入4艘临时船舶。

近期,为避开也门胡塞武装的袭击,从亚洲驶往欧洲、地中海的船舶不再走红海和苏伊士航路,而是绕行南非好望角。由此航行天数比原先增加15天以上(往返计),预计本月中旬以后驶往欧洲的舱位短缺现象将进一步加剧。

HMM决定在欧洲及地中海航线投入临时船舶,以帮助出口企业运输驶往欧洲的货物。北欧航线投入1艘1.1万TEU(1TEU为1个6米集装箱)级集装箱船,将于18日从釜山启航。地中海航线投入3艘4000~6000TEU级集装箱船,分别于15日、29日和下月4日从釜山启航。

HMM相关人士表示:“在没有额外闲置船舶的情况下,投入临时船舶需要重新调配其他航线的船舶,运营上存在困难”,但“为了国内企业顺畅出口,还是决定投入临时船舶”。

阅读韩文原文