2024-01-10 | 수원=손대선 기자

京畿道环保农水产品生产农户,灾害损失修复费补助比普通农户多40%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后京畿道内的环保农水产品生产农户在发生灾害时,可比一般农户最多多获得40%的灾害损失修复费支援。

京畿道10日公布了包含上述内容的《京畿道环保农渔业培育及支援条例》全面修订案。

环保农渔业指的是不使用或最大限度减少使用合成农药、化学肥料、抗生素及抗菌剂等化学资材,在健康环境中生产农水产品的产业。通常环保栽培农户的生产成本高于一般栽培农户,但发生损失时灾害修复费却按同样标准分配,因而颇多不满。

为减轻环保栽培农户的这一负担,担任京畿道议会农政海洋委员会副委员长的国民力量党议员方成焕作为代表提出该修订案,并于去年12月在京畿道议会全体会议上通过。

修订案在全国率先新设第17条“环保农水产品灾害损失修复费用支援”,规定在因农渔业灾害导致环保农水产品受损时,道知事可支援灾害修复所需费用。在现有支援的灾害损失修复费用之外,可用道费向环保农户额外支援最多40%。

与此同时,在环保农业支援项目中除生产、流通外增加加工,扩大支援范围(第14条),并为向学校供餐及婴幼儿、儿童、孕产妇等供应环保农产品确立依据(第16条),从而有望促进未来一代的健康增进、确保稳定的消费渠道,同时提高环保农户的收入。

京畿道农水产生命科学局局长孔正植表示:“修订条例案以自治法规形式规定了为培育京畿道环保农渔业而在政策制定和支援方面所需的事项”,“将通过京畿道环保农渔业,更加努力发挥环境保全功能并为未来一代提供安全食品”。

阅读韩文原文