2024-01-09 | 양준호 기자 사진=오승현 기자

"作为母亲、作为国际奥委会委员候选人迎接更大挑战…请期待执着的朴仁妃"[这个人]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1988年龙年出生的高尔夫球手朴仁妃(36岁),听她说话,有时像1976年甚至1964年龙年出生的人。因为从她的话语和字里行间,能感受到对高尔夫以及高尔夫之外人生的深刻洞察。

2016年围绕是否坚持参加里约热内卢奥运会争议不断时,朴仁妃说她是这样理清思路的。“人们批评或指责某个人时,其中很多只是随口一说而已。我开始这样想:‘别人在意我的时间,并没有我想象的那么长’‘也许不到5分钟的那点时间,我有必要为此承受要命的压力吗’。即便奥运会后伤势加重、不得不结束高尔夫生涯,我想我也不会后悔这次挑战。”

当时她手指严重受伤,连美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛都无法正常参加,但朴仁妃表示“即使手指裂开,我也会尽我所能”,宣布出战奥运会,并以领先第二名5杆的巨大优势,成就了高尔夫选手史上首个金满贯(四大满贯冠军+奥运金牌)伟业。

时隔多年,“高球女皇”朴仁妃依然过着挑战的人生。近日见到她时,她说:“1998年开始打高尔夫,一直只作为高尔夫选手生活。从现在起似乎一路都是挑战。”“去年成为一个孩子的妈妈,作为母亲的新生活是巨大挑战,竞选国际奥委会(IOC)运动员委员也是对我从未做过的事情的全新挑战。两件新事情同时开始,现在真是挑战中的挑战。”

朴仁妃去年4月生下第一个孩子仁瑞。女儿出生时3.7公斤,健康可爱,很多人说像爸爸。不过除了别处不说,耳朵是天生的妈妈的耳朵。朴仁妃眼睛发亮地说:“耳朵形状和我完全一样。我觉得这就是DNA的神奇吧。头型也和我非常像。”名字是爸爸取的。他说“孩子跟我的姓,所以你名字里的字也要有”,于是加了“仁”字。身为挥杆教练的丈夫南基协(43岁)从前就以“贴心”著称。成为爸爸之后,他尽量不在外面安排晚餐约会,专门负责给宝宝洗澡。

夫妻俩今年结婚10周年。在没有孩子的时候,爱犬里奥就是他们的孩子。这是里约奥运会夺冠后不久养的金毛寻回犬。如今看着孩子和里奥打滚玩闹的样子,她真切感到幸福。“感觉作为家庭更加牢固了。可以说是我一直梦想的家庭的完成吧。宝宝特别喜欢和狗狗待在一起,对情绪发展应该也有好处。”

婚前朴仁妃就说过,如果有了孩子,让他打高尔夫也不错。记者问她“如果仁瑞说不喜欢高尔夫怎么办”。朴仁妃说:“我小时候有一阵的梦想是当医生,仁瑞要是考虑这条路也挺好”,“不管选择什么职业道路,我都希望她一定要有一项运动,比如游泳或网球”。小时候练过游泳、网球和滑雪的朴仁妃笑着说:“现在我在做另一项运动,就是育儿。”

成为母亲后更深体会到母亲的心,朴仁妃也是如此。“我有阿姨帮忙,周围的帮助也挺多,可我妈妈几乎是一个人把我和我弟弟带大的。我重新想到她当年该有多辛苦。我实际上只是‘半育儿’都还适应不了,过去的人是怎么生那么多、又都养大的呢,只能说真了不起……”

谈到孩子长大后的教养,朴仁妃说:“我想最好的是向孩子展现明朗的能量,多让她看到我和丈夫愉快和睦相处的样子”,“少看手机、多进行眼神交流,让孩子情绪健康地成长,应该是最好的育儿方式,所以我们一直在谈父母要做榜样这个方向”。回顾自己的成长期,她说:“我完全没有青春期叛逆。运动完之后没空想别的,只想睡觉”,“所以我也建议我的孩子,还有成长期的朋友们努力运动”。

朴仁妃说,走到参加里约奥运会这一步是高尔夫生涯中最大的挑战,而今后的事情是更大的挑战,“虽然害怕、也曾迷茫找不到方向,但现在感觉稍微上了轨道”。她去年夏天注册成为参选IOC运动员委员的韩国代表候选人,经过面试与审查被选为韩国代表。各国共32人入选最终候选,今年7月巴黎奥运会期间将由1万余名参赛运动员投票选出最终4人。竞争比例为8比1,但外媒视朴仁妃为有力的运动员委员候选人。

朴仁妃强调说:“我打算非常自然地接近(运动员们)。让大家认识我这个人、熟悉我的脸,应该是最重要的”,“像柳承敏运动员委员(2016年当选)那样,真的多跑动、多见一个人都好,这应该是关键。他建议我这绝不容易,必须下定决心,我已经做好了那样努力的准备”。

被请求用一句话做自我介绍时,朴仁妃说:“我是一个受托的任务一定要完成、有执着劲的人。”“想做的事情在完成之前,我会反复确认再确认。到了30秒后再打电话催问‘办完了吗?’的程度。餐厅也是,如果我觉得一定要去那家,有时哪怕等几个小时也非要在那儿吃。”

在新年决心上她也执着吗?“没有人能完全按最初的决心去做吧?没能跟上计划时,不要放弃或自责,而是重新回顾决心,多实践一次,我觉得那就是‘赢家’。”

朴仁妃的新年决心是“一点点做一直没做的力量训练,重新开始高尔夫练习,还有认真学英语”。她的英语已是母语水平,但因为要以韩国代表身份出战,不能有一丝不足。“我希望多花时间自我提升,到去奥运会的时候,自己已经准备得很充分。真的会‘全力投入’。”

说起来,朴仁妃在淑明女子大学国际关系研究生院主修国际公关与公共外交。2014年入学,两年后完成硕士课程。她回顾说:“入学时正好刚刚听到高尔夫重新成为奥运会正式项目的消息。父母和周围的人确实谈到过IOC运动员委员的事”,“当时只是觉得运动员委员是个不错的‘下一步’,但2016年经历奥运会之后,想法发展成如果有机会一定要去挑战”。

奥运经历本身成了决定性契机。“通过电视为我们的选手加油,和作为参赛选手亲身经历奥运会,真的很不一样。尽管有很多利害关系交织,但仅凭体育就能让全世界合为一体、共同做成一件事,这本身就让我觉得有意思,也让我感动。我战胜了非常艰难的时期,在那样的舞台上拿到金牌,所以对我更特别,从那时起我就下决心想做与IOC或奥运会相关的工作。”

朴仁妃还说“我开始深入思考奥林匹克精神所带来的价值”。“在为是否参加奥运会、如果去能否取得好成绩而苦恼的时候,有人对我说,奥运会不是像一般体育比赛那样出场打好、拿了第一就是一切的赛事。奥林匹克精神不是那样的。”朴仁妃表示:“我逐渐理解到,它不仅能给每一个人很多勇气,而且全世界的人通过体育交流、融为一体,孩子们看到这样的景象而健康成长,这些过程都是奥林匹克精神的价值”,“我也下定决心,希望参与到让奥林匹克精神更广泛传播的奥林匹克运动中”。

一年后的这个时候,朴仁妃又会在准备什么呢?她说:“具体在准备什么我不知道,但不管当不当上IOC运动员委员,我想我都会成为一个更成熟一些的人。”“会是作为妈妈生活,或者在做运动员委员的工作,又或者两件事都在做吧?”不论哪一种,我们所认识的朴仁妃都会以非凡的“执着”完成自己承担的任务。

She is...

△1988年生于京畿道城南 △美国青少年赛事累计9胜 △2007年LPGA巡回赛出道 △2008年美国女子公开赛冠军(LPGA巡回赛首胜) △2015年职业大满贯(囊括四大满贯) △2016年入选LPGA名人堂(27岁10个月,最年轻) △2016年里约奥运会金牌 △至2021年起亚经典赛,LPGA巡回赛累计21胜(继朴世莉25胜之后韩国选手第二) △大满贯赛事7胜(韩国选手最多) △2023年入选IOC运动员委员候选人

阅读韩文原文