2024-01-09 | 글·사진=황동건 기자

连肉类、水果等生鲜食品也…"清仓甩卖"门店客流涌动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

居住在仁川南洞区的50多岁尹某,在购买生鲜食品时会去当地的退货商店。因为在这家去年开业的门店,保质期剩余两天以内的畜产、水产食品以不到一半的价格出售。尹某说:“本来是大型电商销售的产品,品质好这一点在口口相传中已出名”,“晚上去的话货架几乎都空了。”

经营肉类、水果乃至鱼类的退货商店或翻新品门店正吸引大量本地消费者。这些门店以临近保质期的国内知名电商商品为卖点而人气高涨。原本主要经营家电的门店开始引入生鲜食品,甚至出现了专门只做肉类等部分品类的店铺。这是在高物价局面持续之下,即便新鲜度稍差但价格便宜的食材受到青睐的萧条型消费现象之一。

据9日相关业界消息,这类经营形态被以“清仓甩卖”或“贱价市场”的行话称呼并形成规模。以600克小包装的水煮肉用五花肉为例,在釜山江西区的一家门店,在保质期到期当天贴上11800韩元的价签。该商品在网上售价约为26560韩元。

“贱价市场”的存在,是在十多年前部分食品企业向代理店主强行摊派临近保质期的加工食品一事被曝光后,才正式浮出水面的。当时代理店主以消费者价格的20%~30%进货,再以50%左右的价格转售。以首尔永登浦和清凉里为中心残留的贱价市场,此后随着流通结构变化几乎销声匿迹。但近几年又在消费市场重新抬头。在生鲜专业电商扩张之下未售出部分增加,同时又遭遇了经济萧条。

不过业界和法律界认为,目前在违法性方面与过去性质不同。业界一位相关人士划清界限称:“个体经营者瞄准细分市场自发采购商品销售,与过去引发争议的‘强行摊派’不同。”食品卫生法律研究所所长金泰民律师也表示:“如果在温度管理等方面存在问题另当别论,若在期限内流通销售,看不出有违法性问题的余地。”

那么贱价市场进一步增长的可能性如何?业界认为不会急剧增长,也不会消失。原因在于流入贱价市场的商品,即未售出部分的供应持续存在但规模有限。另一位业界人士解释称:“各企业在适量库存管理上投入了相当努力,但像禽流感那样让消费者回避购买特定品类的问题仍会不断发生”,“把废弃率降到零当然是不可能的。”并表示:“从流通企业的角度看,把舍不得废弃的生鲜食品非正式地转给贱价市场,还有产生附加收益的好处。”

阅读韩文原文