2024-01-09 | 고양=이경환 기자

金英植,高阳市议会议长:“与李东焕市长随时沟通、协同治理的大门敞开”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高阳特例市议会议长金永植9日表示:“为化解与执行部门的矛盾关系,我随时愿意与高阳市市长李东焕会面,也准备开设热线进行沟通与协作。”

金议长当天在接受Seoul Economic Daily新年专访时表示:“市议员个人因所属政党不同,政治倾向和理念各异,追求的方向也可能不同,但为高阳市发展和市民追求幸福而代表民意这一点,应当是一致的。”他接着说:“我很清楚,在一线与市民沟通的市政府各部门和居民中心等因业务推进费被削减而面临困难”,“将从政治上解开症结,计划尽快就高阳市提出的复议要求作出答复”。

此前,高阳市因市议会削减各类项目、委托服务预算乃至洞居民中心业务推进费,向通过预算案的高阳市议会提出复议要求,双方产生矛盾。他表示:“在市政厅搬迁等问题上与执行部门存在分歧,未能向市民展现良好形象,今年我作为议长将更加努力,推动双方实现沟通与协同治理。”

金议长还表态将履行议会本职的建设性监督与制衡。他表示:“预计今年仍将推进市政厅搬迁、经济自由区指定、广域交通设施扩建等与市民生活密切相关的众多项目”,“议会层面将细致审查这些项目是否得到切实实施、行政执行是否合法合理”。

最后,金议长强调:“由于物价上涨和高利率,家庭负债风险增加,加之世界各地战争影响导致油价高企,地区经济陷入冰冻,市民日常生活的困难也在加重”,“我们将为一山科技谷和经济自由区指定所需的企业与投资引进活动提供助力,履行议会职责,以增强地区竞争力。”

阅读韩文原文