2024-01-09 | 김지영 기자

吸引2000万外国游客…共享住宿放宽提速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕共享住宿相关监管松绑的讨论似有加速之势。今年提出吸引2000万外国游客目标的政府,表示要通过共享住宿解决住宿不足问题,展现出强烈意志。预计政府方案将在上半年出台,同时酒店、汽车旅馆等的反对声也预计将更加激烈。

据业界9日消息,文化体育观光部去年12月与爱彼迎、WeHome等相关人士举行非公开座谈会,讨论共享住宿相关的监管放宽。据悉,此次座谈会是继去年年初之后第二次举行。

由于时隔许久举行座谈会,业界内外出现期待,认为文体部是否在加快共享住宿监管松绑。业界一位人士表示:"业界自身有在总选之后将共享住宿等监管放宽公论化的动向","文体部时隔许久举行座谈会并听取了相关人士意见,上半年内应该会有可见的动作吧"。

此前,文体部去年年末召开国家旅游战略会议,将共享住宿列为旅游产业监管革新领域之一。因为要吸引今年2000万外国游客,住宿必须获得充足供给。特别是近来旅游趋势从统一化的团体旅游转向以体验为主的个人旅游,能够满足多样住宿偏好的共享住宿迅速成为替代方案。旅行社一位人士称:"因新冠疫情,3~4星级酒店大量关门,去年为外国游客找住处也很困难","去年让外国团体游客住在平泽、乌山,来回首尔勉强运营,今年若外国游客大量到来,住宿难必然发生"。

问题在于,围绕共享住宿监管放宽,各企业之间见解差异很大。根据现行《旅游振兴法》,以"外国人旅游城市民宿业"申报的共享住宿,只能在韩国城区住宅所有人(房东)居住的场所向外国游客提供食宿。不仅不能在没有房东的情况下使用共享住宿,韩国国民也无法在城区使用。WeHome获得监管沙盒,在首尔、釜山以每年180日以内为限,临时向韩国国民提供共享住宿。

爱彼迎主张应首先解除房东实际居住义务和每年180日以内的营业限制等监管。WeHome则反对称,在未登记的共享住宿公然营业、监管沙盒效果被削弱的情况下,放宽监管为时过早。以汽车旅馆等为会员的大韩住宿业中央会表示反对,称若推进共享住宿法制化,将以交还营业申报证、举行大规模集会等方式强力应对。据悉,在去年12月的座谈会上,这种意见分歧再次得到确认。

文体部原计划以在城区允许向韩国国民提供共享住宿的方向研究监管放宽。文体部方面曾表示:"日本随着访日游客数量急速增加,2018年完成了共享住宿相关法制化","正在参考日本"。业界另一位人士称:"上届国会也提出过关于共享住宿的法案,但利益相关方之间意见分歧大,连正式讨论都未能进行","这次能讨论到什么程度还需观察"。

阅读韩文原文