2024-01-09 | 세종=이준형 기자

今年向31个地区投入1.2万亿韩元…阻止渔村消亡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将投入约3000亿韩元,用于全国31个渔村地区的基础设施开发。其中,被选为渔村经济平台对象地的3个地区还预计将引入9000亿韩元的民间资本。

韩国海洋水产部9日选定并发布了“2024年度渔村新活力增进项目”的31个对象地。渔村新活力增进项目是政府自去年起5年间向300处投入总计3万亿韩元财政资金,支持基础设施开发等的项目。项目大致分为渔村经济平台、生活平台、安全基础设施三种类型。去年选定的对象地为65处。

首先,今年渔村经济平台项目对象地选定了江原杨阳郡水产港、全南珍岛郡西望港、庆南巨济市竹林港等3处。海洋水产部将从今年起4年内向这3处投入900亿韩元财政资金。同时还将投入9000亿韩元规模的民间资本。海洋水产部渔村渔港再生项目企划团团长权淳旭表示:“目标是以每个项目地总计300亿韩元的财政投资为引资基础,吸引民间投资,打造水产业及旅游业领域的据点”,“由于100亿韩元以上的民间投资项目是必备条件,我们重点审查了民间投资项目的可行性和资金筹措可能性。”

渔村生活平台项目对象地选定了江原高城郡五湖港、全南咸平郡周浦生活圈、忠南瑞山市八峰圈域等10处。相关地区将从今年起4年内投入1000亿韩元规模的财政资金。权团长说明:“计划营造不仅让当地居民、也让新流入的青年人口能够安心定居的环境。”

庆北盈德郡金津港、全南丽水市林浦港、蔚山蔚州郡平洞港等18处被选为渔村安全基础设施改善项目对象地。具体而言,海洋水产部计划加固金津港的防越浪设施,并修缮珍岛郡讷玉岛港等地陈旧的码头。今年至2026年投入相关地区的财政资金规模为900亿韩元。

海洋水产部将组建由专家构成的顾问团,为项目对象地提供咨询支持。对于包含居民主导创收项目的情况,将在项目推进前对创收项目的适合性进行细致审查。海洋水产部长官姜道亨表示:“我们将快速推进项目,使渔村新活力增进项目成为提升渔村活力的核心项目,实现地方时代。”

阅读韩文原文