2024-01-09 | 양준호 기자

德国足球传奇贝肯鲍尔逝世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

德国足球传奇、拜仁慕尼黑名誉主席弗朗茨·贝肯鲍尔去世,享年78岁。

贝肯鲍尔家属8日(当地时间)向德新社表示,“贝肯鲍尔名誉主席已于前一天安详离世”。但未公开其死因。

1945年出生于慕尼黑的贝肯鲍尔,1958年13岁时加入名门拜仁慕尼黑。他带领拜仁慕尼黑四次夺得德国职业足球德甲联赛冠军,并率队实现欧洲足球联盟(UEFA)冠军联赛前身欧洲冠军杯三连冠。在国家队,他以队长身份助力西德赢得1974年世界杯冠军。

获得“凯撒”(皇帝)绰号的他,1977年在美国纽约宇宙队与巴西球王贝利并肩作战。1982年回归祖国赛场,帮助汉堡SV夺得德甲冠军。

结束球员生涯后,他作为西德国家队主教练捧起1990年世界杯冠军奖杯,创下分别以队长和主教练身份赢得世界杯的纪录。

此后他于1994年出任拜仁慕尼黑主席,转型为足球管理者。他为德国争取到2006年世界杯主办权,并担任组委会主席。

德新社评价称,球员时代的贝肯鲍尔以优雅与轻盈重新定义了自由人的角色。但晚年,他因涉嫌在申办2006年世界杯期间向国际足联(FIFA)执行委员行贿,先后遭受德国足协(DFB)调查和瑞士检方侦查的屈辱。贝肯鲍尔因腐败嫌疑在瑞士法院受审,但2020年因追诉期届满而免于处罚。

阅读韩文原文