2024-01-09 | 김정욱 기자

逾九成国民认为“狗不是食物…应终结食用狗肉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,10名国民中有9名在过去一年中没有吃过狗肉,今后也无意食用。

动物福利问题研究所Aware于8日公布了委托韩国研究国际公司于上月12日至17日对全国2000名成年男女实施的《2023年国民对食用狗肉认知调查》结果。

调查结果显示,全体受访者中94.5%在过去一年中没有吃过狗肉。与《2022年国民动物福利认知调查》相比上升0.3个百分点。

对过去一年未吃过狗肉的1889名受访者询问原因,回答“情感上有排斥感”的比重最高,为53.5%。

其后依次为:饲养、屠宰过程残忍(18.4%)、生产及流通过程可能不卫生(8.8%)、因周围或社会的负面目光(7.1%)、不好吃(5.0%)、可能对健康不利(3.9%)。

关于“情感排斥感”的回答约为“饲养、屠宰过程残忍”的3倍、超过“生产流通过程不卫生”6倍的原因,Aware分析称:“许多国民不把狗视为食物,所以不吃。”

关于今后是否有意食用的调查结果显示,回答“没有”的比例为93.4%。这比2022年调查的88.6%上升了4.8个百分点。

关于是否赞成以法律禁止以食用为目的饲养、屠宰、销售狗的行为,赞成法律禁止的得分为4分满分中的3.24分,赞成比例为82.3%。

相比2022年调查中赞成法律禁止的比例72.8%,上升了9.5个百分点。回答“非常赞成”的比例为45.5%,较上年(42.0%)上升3.5个百分点。

关于若以法律禁止以食用为目的饲养、屠宰、销售狗可期待何种效果,回答“受苦的狗会减少”(60.9%)比例最高。

其后依次为:社会对动物的认知将得到改善(57.2%)、与食用狗肉相关的社会矛盾将减少(45.3%)、在国际社会中国家形象将得到改善(39.8%)、有助于公共卫生(22.3%)(可多选)。

Aware代表李亨柱强调:“此次调查结果证明,我国市民已不再把狗视为‘食物’,并要求通过立法解决食用狗肉问题”,“市民们期待通过终结食用狗肉,改善我们社会对待动物的认知。”

他还主张:“应通过禁止食用狗肉特别法案,政府应迅速、安全地履行终结食用狗肉的程序”,“并以此迈出按市民期待水平强化动物福利的第一步。”

另一方面,国会农林畜产食品海洋水产委员会已于上月20日通过了关于终结以食用为目的饲养、屠宰及流通狗的特别法(终结食用狗肉法)。该法案已离开农林海洋水产委员会,将在法制司法委员会进行讨论。

阅读韩文原文