2024-01-09 | 논설위원실

[社论]高级公职人员犯罪调查处三年仅直接起诉3件,还有存在理由吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首任高级公职人员犯罪调查处处长金振旭的任期将于本月20日结束,但后任人选却遇阻,一定时期内的首长空缺似难以避免。此外,围绕金处长是否干预后任调查处处长人选的争议正在发酵。韩国国民权益委员会8日就金处长与高级公职人员犯罪调查处次长吕运国去年11月围绕后任处长人选互发短信一事表示“属于腐败行为”,并促其到场接受调查。当时金处长与吕次长在国会预算决算特别委员会综合政策质询中互发该短信,被媒体拍到而引发争议。国民权益委员会受理了对二人的腐败举报并着手调查,但两人对权益委员会数次面谈调查要求均未回应。

高级公职人员犯罪调查处自2021年成立以来,在政治中立性、偏向及办案不力等方面争议不断。成立初期因对前首尔中央地方检察厅检察长李成尹的“皇帝式调查”等引发争议便是代表性事例。过去三年申请的五次逮捕令全部被驳回,暴露出严重的侦查能力局限。高级公职人员犯罪调查处的乱象,早在文在寅政府与小党派苟合强推该处法案时便已可预见。结果,该处被指未能实现制衡垄断起诉权的检察机关无所不能之权限、根除高级公职人员腐败的初衷,反而陷入偏向特定政治派别的先天局限。以至于该处一名部长检察官自我反省称:“要说在高级公职人员犯罪调查处工作的感想,脑海里只浮现出政治偏向和人事专横这两个词。”

金处长领导的高级公职人员犯罪调查处第1期被贴上无能、偏向的标签,实属自作自受。该处过去三年年均花费152亿韩元预算,却仅直接提起公诉3件,要求检方提起公诉5件。若是这样的机构,就应进行大手术或考虑废除。既无能,又无法保持中立,甚至出现令人怀疑为腐败行为的言行,这样的机构已无继续存在的理由。值处长更替之际,正是全面细致审视该处今后能否发挥防止高级公职人员腐败的正面功能之时。

阅读韩文原文